1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX
3
00:01:15,825 --> 00:01:17,744
كان النمر على قيد الحياة
بعد الاتصال،
4
00:01:17,744 --> 00:01:19,079
ثم جاء إلى هنا وانهار.
5
00:01:19,079 --> 00:01:20,038
تمام.
6
00:01:20,038 --> 00:01:22,373
لذلك، دعونا نلقي نظرة على ذلك،
انظر ماذا يحدث.
7
00:01:24,709 --> 00:01:28,797
لقد مات. لقد تم ضرب هذه القطة للتو
لأنه ليس في الصرامة بعد.
8
00:01:28,797 --> 00:01:31,716
انه لا يزال ناعما.
بعض الجروح في القدمين.
9
00:01:36,262 --> 00:01:39,182
أعتقد أنه لا بد أنه تعرض للضرب هنا
في هذا الجانب من الجسم.
10
00:01:39,349 --> 00:01:42,685
ربما إصابته الداخلية
وهذا في الواقع ما قتله.
11
00:01:44,729 --> 00:01:45,939
يمكنك رؤية أسنانه يا كارلتون.
12
00:01:46,106 --> 00:01:48,316
هؤلاء الرجال، عندما يكبرون،
حسنًا، تحصل على سلسلة من التلال هنا.
13
00:01:48,441 --> 00:01:50,610
- وهكذا تبدو أسنانه جميلة، أليس كذلك؟
ممتاز.
14
00:01:50,777 --> 00:01:53,238
أبيض لؤلؤي مثالي،
لذلك أود أن أقول إنه قطة صغيرة.
15
00:01:53,404 --> 00:01:55,573
يعني فقط من حيث الحجم
ربما يجب أن يكون عمره عامًا،
16
00:01:55,698 --> 00:01:58,868
لكن بناءً على أسنانه، لن أقول ذلك
إنه أكبر بكثير من ذلك على الإطلاق.
17
00:02:00,620 --> 00:02:03,123
هذا هو رقم واحد
سبب الوفاة، أليس كذلك؟
18
00:02:03,289 --> 00:02:07,544
تصادم المركبات هو رقم واحد.
لكن في الأسبوعين الماضيين لدينا ثلاثة.
19
00:02:08,378 --> 00:02:11,589
في أي وقت تفقد هذا الرقم
من الحيوانات من مجموعة صغيرة بهذا الحجم،
20
00:02:11,798 --> 00:02:14,217
من الواضح أنها ضربة كبيرة، بالتأكيد.
21
00:02:19,013 --> 00:02:21,015
سنصل إلى عتبة
أو ربما نكون هناك بالفعل،
22
00:02:21,015 --> 00:02:24,144
مقابل هذه القطعة الصغيرة من الأرض
هذا بقي لهم.
23
00:02:24,352 --> 00:02:28,523
وقبل بضع سنوات فقط، كان هذا
المكان هنا كان من شأنه أن يكون الغابة.
24
00:02:28,523 --> 00:02:29,691
بالتأكيد.
25
00:02:36,114 --> 00:02:39,033
أسماك فلوريدا والحياة البرية
تقول لجنة الحفظ
26
00:02:39,200 --> 00:02:43,163
مات نمر آخر مهدد بالانقراض
بسبب اصطدام مركبة.
27
00:02:43,329 --> 00:02:46,040
<ط> فهو يجلب المجموع،
الآن، إلى 18 هذا العام.
28
00:02:46,249 --> 00:02:48,918
كانت الفهود في فلوريدا تتجول ذات مرة
الجنوب الشرقي بأكمله
29
00:02:49,085 --> 00:02:50,712
لكنها الآن محصورة في الغالب
30
00:02:50,879 --> 00:02:54,674
إلى منطقة صغيرة فقط في فلوريدا
على طول خليج المكسيك.
31
00:03:05,977 --> 00:03:07,520
هذه الحيوانات تشبه الأشباح.
32
00:03:11,774 --> 00:03:13,651
{\an8هذه هي منطقة فلوريدا إيفرجليدز
33
00:03:13,818 --> 00:03:16,029
{\an8}وتُبذل حاليًا جهود هائلة للتعافي
34
00:03:16,029 --> 00:03:20,742
{\an8}أحد أكثر الحيوانات المهددة بالانقراض
على الأرض، فلوريدا النمر.
35
00:03:21,117 --> 00:03:24,120
انها الشبح المطلق. إنه هادئ.
36
00:03:25,330 --> 00:03:26,456
انها قاتلة.
37
00:03:31,628 --> 00:03:33,630
{\an8}عندما استقرت فلوريدا، نشأ النمر
38
00:03:33,630 --> 00:03:36,007
{\an8نوع من أسد الجبال أو أسد الجبل
39
00:03:36,007 --> 00:03:38,801
{\an8}تم اعتباره تهديدًا
للناس والماشية.
40
00:03:44,432 --> 00:03:48,895
{\an8}إنه رائد
التي يمكن أن تسافر مئات الأميال.
41
00:03:48,895 --> 00:03:50,939
{\an8}في الوقت الحالي، يوجد عدد قليل جدًا من الفهود
42
00:03:50,939 --> 00:03:53,441
<ط>يمكن أن يكون هذا الانقراض
قاب قوسين أو أدنى.
43
00:03:53,608 --> 00:03:57,570
{\an8}نحن ندمر الكثير
من الموائل الطبيعية في العالم
44
00:03:57,695 --> 00:04:00,031
{\an8}أن معدل انقراض الأنواع
45
00:04:00,031 --> 00:04:05,828
{\an8من المقدر الآن أن تكون قد زادت
إلى ما يصل إلى ألف مرة
46
00:04:05,995 --> 00:04:10,124
{\an8}على ما حدث
قبل أن يأتي الإنسان.
47
00:04:25,723 --> 00:04:29,936
{\an8}من الممكن أن يكون هناك نمر جالس
تحت هذا الكف،
48
00:04:30,103 --> 00:04:34,107
{\an8}يحدقون بنا الآن،
ولن يكون لدينا أي فكرة عن وجوده هناك.
49
00:04:43,449 --> 00:04:45,451
{\an8}هناك خطر كبير
والقلق
50
00:04:45,451 --> 00:04:48,579
في أي وقت تقوم فيه بالالتقاط والتلاعب
حيوان بري.
51
00:04:48,705 --> 00:04:51,291
{\an8}إذا تمكنا من إنجاب فضلات قطط واحدة
من أجل البقاء،
52
00:04:51,457 --> 00:04:54,168
{\an8}لقد قمنا بزيادة عدد السكان
بنسبة 10 بالمائة.
53
00:04:54,294 --> 00:04:55,586
{\an8}هل فهمت؟
نعم اذهب.
54
00:04:57,171 --> 00:05:01,884
يعيش آخر الناجين في أعماق المستنقع
في مناطق لم يكن للإنسان فائدة فيها.
55
00:05:07,307 --> 00:05:12,186
{\an8}وهو رمز للوحشية.
وقد نجت على مدى آلاف السنين.
56
00:05:14,314 --> 00:05:19,027
{\an8}هذه المساحات الجامحة حقًا
أننا بحاجة للمساعدة في إنقاذ أنفسنا.
57
00:05:38,629 --> 00:05:40,381
صباح الخير، بيتي.
صباح.
58
00:05:40,381 --> 00:05:42,091
هل تمكنت من الحفاظ على القدمين
جاف؟
59
00:05:42,216 --> 00:05:44,218
نعم. في الوقت الراهن.
60
00:05:45,928 --> 00:05:51,351
نحن نسمي هذه المنطقة "كاهاياتلي"،
وهو المياه المتلألئة.
61
00:05:51,351 --> 00:05:53,394
الشمس تشرق على الماء،
62
00:05:53,561 --> 00:05:57,023
ومع هبوب هذه الرياح،
تموج الماء,
63
00:05:57,190 --> 00:06:02,070
والمياه تلمع فقط
وتألق مثل الماس الصغير.
64
00:06:11,037 --> 00:06:14,207
كما تعلمون، أنا في قارب هوائي،
لكن ماذا لو كنت في زورق مخبأ،
65
00:06:14,332 --> 00:06:18,211
وهذا ما رأيته
لأميال وأميال وأميال.
66
00:06:21,172 --> 00:06:26,928
لأنه ربما، في نهاية المطاف، يمكن أن يعود
لما رآه أجدادي.
67
00:06:28,805 --> 00:06:34,018
على الكثير من هذه الجزر الشجرية،
لقد وضعنا أسلافنا في الراحة.
68
00:06:34,185 --> 00:06:37,647
إذن الحمض النووي لأسلافنا موجود في تلك الشجرة.
69
00:06:37,814 --> 00:06:41,567
هذا ما نعنيه،
نحن جزء من الأرض.
70
00:06:41,776 --> 00:06:44,445
ويسري في عروقك الدموية.
71
00:06:44,570 --> 00:06:47,365
من الجنون الاعتقاد بأن هناك
كان النمر هنا.
72
00:06:47,365 --> 00:06:52,036
إنها. ليس هناك حقا
أي أرض هناك
73
00:06:52,036 --> 00:06:52,954
رائع.
74
00:06:52,954 --> 00:06:57,458
يمكنك أن تقول أن هذا من المفترض أن يحدث
تكون أرض مرتفعة بسبب تلك الشجرة.
75
00:06:57,917 --> 00:07:02,839
هذا هو الفيديو
من هذا المكان بالضبط
76
00:07:08,052 --> 00:07:10,721
يمكنك أن ترى هنا،
الأرض الجافة هنا،
77
00:07:10,721 --> 00:07:13,766
لذلك كان الماء أقل بكثير
مما هو عليه الآن.
78
00:07:13,933 --> 00:07:15,935
لذلك لن يكون لديه أي مشاكل
79
00:07:16,144 --> 00:07:19,564
الذهاب من جزيرة إلى جزيرة
ويشق طريقه إلى هنا.
80
00:07:20,314 --> 00:07:22,608
لو أمكنني أن أجد القليل
قطعة من الأرض الجافة،
81
00:07:22,608 --> 00:07:24,068
أريد أن أضع مصيدة كاميرا هناك.
82
00:07:24,193 --> 00:07:27,029
فقط سهّل طريقك إلى الداخل،
لأنك لا تعرف ما هو هناك.
83
00:07:27,196 --> 00:07:28,281
لا يمكنك أن ترى.
84
00:07:29,240 --> 00:07:34,078
إذا تمكن مني ثعبان كبير،
هل ستأتي لانقاذي؟
85
00:07:34,245 --> 00:07:35,538
سأقوم بتصويره.
86
00:07:45,339 --> 00:07:48,426
في عام 2016، كان هناك فيديو
من نمر فلوريدا،
87
00:07:48,593 --> 00:07:50,386
ولقد حصلت على إحداثيات نظام تحديد المواقع.
88
00:07:50,595 --> 00:07:53,723
سأحاول أن أجد طريقي
إلى تلك النقطة بالضبط
89
00:07:53,890 --> 00:07:58,102
لمعرفة ما إذا كان هناك
أي أرض جافة تركت هنا.
90
00:08:01,314 --> 00:08:02,607
هل وجدت ذلك؟
91
00:08:05,193 --> 00:08:08,529
أعلم أن هذا من المفترض أن يكون
جزيرة شجرة ولكن...
92
00:08:08,696 --> 00:08:11,073
لم أجد حقًا أي أرض جافة.
93
00:08:11,073 --> 00:08:16,662
يظهر لك مدى صعوبة الأمر
أن تكون غزالاً أو نمراً
94
00:08:16,829 --> 00:08:19,207
تحاول أن تعيش
في مثل هذه الظروف.
95
00:08:20,583 --> 00:08:23,002
هذه الجزيرة بأكملها
تحت ثلاثة أقدام من الماء.
96
00:08:23,169 --> 00:08:27,673
لذلك من المستحيل في الأساس.
نعم. نعم.
97
00:08:27,798 --> 00:08:30,051
- يجب أن تستمر في النظر إلى الشمال.
يمين.
98
00:08:39,018 --> 00:08:40,436
هذا هو منزلنا.
99
00:08:40,645 --> 00:08:44,607
تماما كما هو المنزل
إلى النمر، والغزلان، والضفادع.
100
00:08:44,815 --> 00:08:46,609
هذا هو منزلنا.
101
00:08:49,278 --> 00:08:53,783
وعلى المستوى الروحي
هذه مثل كنيستنا.
102
00:08:56,702 --> 00:08:59,121
- والآن تحت الماء.
- نعم.
103
00:09:01,958 --> 00:09:03,125
هذه هي إيفرجليدز.
104
00:09:03,125 --> 00:09:07,630
هذا هو واحد من أكثر على نطاق واسع
الكنوز الطبيعية المعروفة في العالم.
105
00:09:07,797 --> 00:09:09,715
لكننا نتركها تموت.
106
00:09:11,092 --> 00:09:14,345
تضغط سواحلنا نحو الداخل،
البحار قادمة،
107
00:09:14,512 --> 00:09:20,893
لقد تم التخلص منها وسدها، وفي الواقع
مسدودة بالطرق التي تقطعها.
108
00:09:21,978 --> 00:09:26,649
هذه البقع الخضراء، والتي عادة ما تكون
كن نقطة انطلاق للأرض الجافة.
109
00:09:26,816 --> 00:09:29,151
إنهم الآن جميعًا تحت الماء.
110
00:09:29,277 --> 00:09:33,281
إنها مجرد مسألة وقت
قبل أن يرحلوا تمامًا.
111
00:09:35,449 --> 00:09:38,703
لقد بدأت حقًا أهتم كثيرًا
حول النمر
112
00:09:38,911 --> 00:09:41,747
بمجرد أن بدأت أهتم كثيرًا
حول ممرات الحياة البرية.
113
00:09:42,790 --> 00:09:47,128
إذا نظرنا إلى الوراء، النمر
كان في جميع أنحاء القارة بأكملها،
114
00:09:47,336 --> 00:09:52,091
ومع مرور الوقت، كما كنا مجزأة
وفتكت تلك الأرض،
115
00:09:52,216 --> 00:09:56,470
البقية الوحيدة المتبقية
في شرق الولايات المتحدة بأكمله
116
00:09:56,470 --> 00:10:00,558
كانت هذه القطعة صغيرة نسبيًا
من ايفرجليدز،
117
00:10:00,766 --> 00:10:03,686
ولا حتى
جزيرة الموطن هذه آمنة.
118
00:10:05,688 --> 00:10:09,525
لذلك بدون إنقاذ ممر للحياة البرية،
119
00:10:09,692 --> 00:10:13,446
ليس هناك أمل في النهضة
لنمر فلوريدا.
120
00:10:34,884 --> 00:10:37,011
حسنًا، عد إلى الخلف.
121
00:10:38,721 --> 00:10:40,765
حسنًا. تعال.
122
00:10:45,770 --> 00:10:46,812
سيكون كل شيء على ما يرام.
123
00:10:46,979 --> 00:10:48,731
لقد كانت رحلة كاملة
124
00:10:48,898 --> 00:10:51,359
<ط> لأنني بدأت
مسيرتي المهنية في التصوير الفوتوغرافي في أفريقيا
125
00:10:52,109 --> 00:10:57,239
ولكن في كل مرة أعود فيها إلى منزلي في فلوريدا،
كان المشهد يتغير بشكل واضح.
126
00:10:59,408 --> 00:11:03,913
استغرق الأمر المغادرة لبضعة أشهر
والعودة إلى المنزل لمعرفة مدى السرعة،
127
00:11:04,080 --> 00:11:06,415
وكان ذلك بمثابة جرس إنذار حقيقي بالنسبة لي.
128
00:11:06,582 --> 00:11:08,918
واحد، اثنان، ثلاثة وما فوق.
129
00:11:10,002 --> 00:11:11,379
رائع.
130
00:11:12,088 --> 00:11:13,839
وهذا ما كان يقصده...
131
00:11:14,006 --> 00:11:18,302
انتقل أسلافي إلى فلوريدا
في أوائل إلى منتصف القرن التاسع عشر.
132
00:11:19,845 --> 00:11:24,308
<ط> جدي الأكبر، الأكبر، الأكبر
مقيم في هذه المقاطعة،
133
00:11:24,475 --> 00:11:27,353
في مقاطعة هاردي، في خمسينيات القرن التاسع عشر.
134
00:11:28,354 --> 00:11:31,482
وهنا نذهب. ها نحن.
135
00:11:32,942 --> 00:11:37,113
<ط> عندما كنت طفلا، جئت إلى هنا
أفكر في مزرعتنا.
136
00:11:39,156 --> 00:11:42,243
<ط> كشخص بالغ، جئت إلى هنا أفكر
عن جميع المزارع.
137
00:11:44,245 --> 00:11:49,083
<ط> في هذه الأماكن هو الأمل
لإنقاذ ممرات الحياة البرية،
138
00:11:49,792 --> 00:11:53,504
<ط>التي يمكن أن تساعد الفهود
العثور على أراضيهم الجديدة.
139
00:11:55,381 --> 00:11:58,467
نحن هنا في غابة من أشجار البلوط.
140
00:11:59,176 --> 00:12:02,638
أخضر داكن وعميق، مع جيب من الأخشاب.
141
00:12:03,305 --> 00:12:07,977
إنه نوع المكان الذي،
إذا عادت الدببة والفهود يومًا ما،
142
00:12:08,144 --> 00:12:10,104
حيث يمكن أن يصنعوا وكرًا.
143
00:12:11,939 --> 00:12:14,900
كان ذلك في مزرعة للماشية عام 1973
144
00:12:15,025 --> 00:12:19,447
عندما شوهدت آخر أنثى النمر
شمال نهر كالوساهاتشي.
145
00:12:20,448 --> 00:12:24,326
<ط> منذ ذلك الحين،
لقد اختفوا من هذا المشهد.
146
00:12:28,497 --> 00:12:30,541
لكن المزارع لا تزال موجودة.
147
00:12:30,666 --> 00:12:34,253
وهناك أمل في ذلك يوما ما
ستعود أنثى النمر.
148
00:13:03,991 --> 00:13:06,410
هذا هو المكان الذي يوجد فيه مشروع النمر
بدأت بالنسبة لي.
149
00:13:06,577 --> 00:13:09,830
أين طريقي إلى محاولة معرفة ذلك
قصة النمر،
150
00:13:09,997 --> 00:13:12,082
وأردت أن أجد الأكثر وحشية،
151
00:13:12,249 --> 00:13:15,211
الأكثر تمثيلاً
موطن النمر في فلوريدا.
152
00:13:16,420 --> 00:13:20,841
أنت تنزل من أشجار الصنوبر المسطحة،
في غابة السرو هذه،
153
00:13:20,841 --> 00:13:25,137
إنه مثل الشعور بالهدوء
والوحشية تسيطر على المكان.
154
00:13:29,683 --> 00:13:31,310
لم أزره في أي مكان آخر
155
00:13:31,310 --> 00:13:34,980
وهذا هو القلب
من برية جنوب فلوريدا.
156
00:13:38,734 --> 00:13:40,152
أنت تعرف ذلك في مكان ما
157
00:13:40,319 --> 00:13:43,489
نمر فلوريدا
يطارد تلك الغابة.
158
00:13:53,958 --> 00:13:58,587
لحظة الحقيقة هي ما إذا كانت الكاميرا
الحرائق هنا، عندما نحاول العبور.
159
00:14:01,841 --> 00:14:03,801
لا شئ.
160
00:14:13,227 --> 00:14:14,270
دائما شيء.
161
00:14:15,229 --> 00:14:19,233
إذن هناك شيء ما يحدث
مع هذه الصفقة.
162
00:14:20,401 --> 00:14:24,071
الزناد ميت. البطارية 42 بالمئة.
163
00:14:24,947 --> 00:14:27,283
ألف،
تسعمائة وأربعة عشر طلقة.
164
00:14:31,453 --> 00:14:36,667
حصلت على أكثر من ألف صورة
مضغوطة في يومين
165
00:14:36,792 --> 00:14:38,168
اللعنة.
166
00:14:38,836 --> 00:14:41,672
حصلت على أرجل النمر
تحلق من خلال.
167
00:14:41,797 --> 00:14:44,508
انه مثل مجرد زوج من القدمين
هنا.
168
00:14:50,264 --> 00:14:54,226
ربما يكون هذا الزناد قد التقطه،
ولكن بحلول الوقت الذي أطلقت فيه الكاميرا،
169
00:14:55,311 --> 00:14:56,729
لقد كان هنا بالفعل.
170
00:14:56,729 --> 00:14:59,231
أين الطلقة الأولى؟
لا يوجد شيء.
171
00:15:00,691 --> 00:15:03,027
لا معنى له بالنسبة لي على الإطلاق.
172
00:15:03,027 --> 00:15:08,073
يمكنني أن أحاول لمدة عامين آخرين، و
قد لا أكرر هذا الالتقاط أبدًا.
173
00:15:10,117 --> 00:15:13,287
فرصة رؤيتي
نمر فلوريدا في وضح النهار
174
00:15:13,495 --> 00:15:16,874
والكاميرا في يدي
هو قريب من لا شيء.
175
00:15:20,419 --> 00:15:22,004
لكن فخ الكاميرا
176
00:15:22,004 --> 00:15:26,717
إنها طريقة للحصول عليها بالفعل
النمر يلتقط صورته الخاصة.
177
00:15:28,052 --> 00:15:32,056
الكاميرا الخاصة بك على بعد قدم أو قدمين
من النمر.
178
00:15:32,181 --> 00:15:34,892
وهكذا يعطينا
الوصول إلى هذا العالم.
179
00:15:35,059 --> 00:15:38,020
هذا شيء لم يكن لدينا من قبل
فرصة لرؤية حتى من قبل.
180
00:15:45,986 --> 00:15:49,949
لقد كان هذا المشروع
أصعب شيء حاولته على الإطلاق.
181
00:15:54,995 --> 00:16:01,877
يستغرق الأمر قدرًا هائلاً من الوقت،
الطاقة والحظ للحصول على هذه الصور.
182
00:16:05,422 --> 00:16:08,509
وهو أمر بعيد كل البعد عن اليقين
أننا سننجح بالفعل.
183
00:16:14,014 --> 00:16:18,060
قدر الوقت الذي أقضيه بقلق شديد
تحاول تصوير الفهود،
184
00:16:18,060 --> 00:16:20,354
أفكر في الأرض
185
00:16:21,063 --> 00:16:27,444
لأن هذا النمر هو شعار
هذه الأرض المهددة بالانقراض بشدة.
186
00:16:36,996 --> 00:16:39,581
من الصعب جدًا عرض القصة.
187
00:16:39,581 --> 00:16:41,667
- أضواء؟
نعم.
188
00:16:41,667 --> 00:16:44,753
وعليك أن تُظهر للناس الحيوان
189
00:16:44,920 --> 00:16:49,299
من أجل إنشاء هذا الاتصال،
هذا الحب، وهذا التقدير.
190
00:16:53,095 --> 00:16:57,599
<ط>الأمر كله يتعلق بإعداد المسرح.
والانتظار.
191
00:17:04,523 --> 00:17:07,276
{\an8}نحن ذاهبون للخروج
ومحاولة تحديد موقع
192
00:17:07,276 --> 00:17:11,739
{\an8}من عشرة إلى 12 طوقًا لاسلكيًا
فلوريدا الفهود.
193
00:17:12,406 --> 00:17:16,201
إذا سارت الأمور على ما يرام، سنعود مرة واحدة
قطعة.
194
00:17:18,120 --> 00:17:20,831
نابولي 4-4-1-0-0، بابا مايك.
195
00:17:20,831 --> 00:17:24,376
هناك، مع أوسكار، انتظر سيارة الأجرة.
196
00:17:24,376 --> 00:17:29,840
1-0-0 بابا مايك، روجر،
المدرج 1-4 تاكسي عبر برافو.
197
00:17:30,007 --> 00:17:34,636
رقم 2-4 ويسكي التانغو،
اتصل بمغادرة فورت مايرز. يوم جيد.
198
00:17:36,472 --> 00:17:39,516
أنا سعيد لأنني تناولت الدرامامين هذا الصباح.
199
00:17:41,060 --> 00:17:42,936
واو، أنت حقا تقوم ببعض المنعطفات.
200
00:17:42,936 --> 00:17:45,397
نعم آسف.
لا، كل شيء جيد.
201
00:17:46,273 --> 00:17:51,820
نعم، لذلك نحن على الحافة الغربية
من ايفرجليدز، النظام البيئي السرو الكبير.
202
00:17:51,820 --> 00:17:57,367
لماذا كان بوما الأخير, شرق
المسيسيبي، البقاء هنا؟
203
00:17:57,367 --> 00:18:00,662
إنها آخر مجموعة تكاثر
204
00:18:00,662 --> 00:18:03,624
بوما شرق نهر المسيسيبي،
205
00:18:03,624 --> 00:18:09,588
ونعم، أنت مجرد نوع من الشعور
كيف لا يمكن اختراقها في بعض المناطق
206
00:18:09,588 --> 00:18:16,345
أثناء توجهك إلى الشرق من نابولي،
سيكون، وخاصة قبل مائة عام.
207
00:18:16,720 --> 00:18:19,765
أستطيع أن أتخيل أن هذا على الأرجح
الحدود الأخيرة
208
00:18:19,765 --> 00:18:23,310
حيث المستوطنين والناس
أراد أن يذهب.
209
00:18:24,144 --> 00:18:25,187
بالضبط.
210
00:18:27,606 --> 00:18:28,732
ها هو!
211
00:18:30,192 --> 00:18:33,112
- أراه على الطريق هناك.
يا إلهي.
212
00:18:33,112 --> 00:18:35,155
إنه يتجه جنوبًا على هذا الدرب.
213
00:18:36,240 --> 00:18:39,451
تمام.
- ينبغي أن يأتي الحق عليه، على ما أعتقد.
214
00:18:40,536 --> 00:18:41,995
ها هو. ها هو.
215
00:18:41,995 --> 00:18:44,123
- هل تراه؟
أفعل.
216
00:18:44,331 --> 00:18:51,088
لقد رأينا للتو نمرًا بريًا في فلوريدا.
مشهد مذهل للغاية، نادر يمكن رؤيته.
217
00:19:06,895 --> 00:19:09,022
إذا كنت أنثى النمر،
218
00:19:09,189 --> 00:19:13,360
وأنت تضرب بنفسك
لمحاولة العثور على منطقتك الخاصة،
219
00:19:17,239 --> 00:19:20,868
لن تجد سوى شريط ضيق
من الأراضي الحرجية،
220
00:19:21,034 --> 00:19:24,121
يتم التخلص من ذلك
سنة بعد سنة.
221
00:19:30,752 --> 00:19:32,379
هذه نقطة تحول.
222
00:19:32,546 --> 00:19:35,591
يمكنك رؤية تحول اللون الأخضر إلى خرسانة،
223
00:19:35,757 --> 00:19:38,844
والأرض تختفي
أمام عينيك.
224
00:19:42,931 --> 00:19:46,727
كما قمنا بتطوير هذه الحالة،
كما قمنا بتطوير هذا البلد،
225
00:19:46,894 --> 00:19:50,772
تم قطع هذه الأماكن البرية
إلى قطع أصغر فأصغر.
226
00:19:54,526 --> 00:19:58,864
<ط>هذه الجزر، لحيوانات واسعة النطاق،
هي طريق واحد للانقراض.
227
00:20:04,703 --> 00:20:08,498
يحتاج النمر إلى شريان الحياة هذا
وفي الشمال، تحتاج إلى منطقة إيفرجليدز الشمالية،
228
00:20:08,665 --> 00:20:11,043
إنها تحتاج إلى غابات الصنوبر
من فلوريدا تسول,
229
00:20:11,210 --> 00:20:15,297
<ط>إنها تحتاج إلى جبال الآبالاش الجنوبية
وعلى طول الطريق أبعد من ذلك.
230
00:20:18,425 --> 00:20:21,220
ممر الحياة البرية هو وسيلة
231
00:20:21,386 --> 00:20:27,935
أنه يمكننا حفظ المسار
للنمر، أو أنه سوف يضيع.
232
00:20:39,947 --> 00:20:41,240
كل جديد عند الساعة 4:30.
233
00:20:41,240 --> 00:20:44,076
<ط>فهود فلوريدا يموتون في
معدلات قياسية.
234
00:20:44,243 --> 00:20:48,580
صدمت السيارات ما يقرب من اثنتي عشرة سيارة في مقاطعة لي
الطرق، ثلاثة في الأسبوع الماضي فقط.
235
00:21:13,438 --> 00:21:15,941
كان من الواضح أن هذا الرجل
كان لديه عدة أرجل مكسورة،
236
00:21:15,941 --> 00:21:17,818
ولكن لم يكن الأمر كذلك حتى حصلنا عليه
إلى العيادة البيطرية
237
00:21:17,818 --> 00:21:20,570
أننا عرفنا حقا
مدى إصابته بالكامل.
238
00:21:27,869 --> 00:21:29,579
نعتقد أنه أصيب مرتين بالفعل.
239
00:21:29,579 --> 00:21:32,332
لذلك بمجرد أن حصلنا على الأشعة السينية،
ويمكننا أن ننظر إلى تلك الإصابات
240
00:21:32,499 --> 00:21:35,502
وفي الواقع جس المنطقة واشعر بها
حيث تم كسرها
241
00:21:35,669 --> 00:21:38,463
الأرجل الخلفية
أعتقد أنها انكسرت في مرة واحدة،
242
00:21:38,630 --> 00:21:42,426
ولكن ربما، الساق الأمامية
تم ضربه حتى قبل يوم أو يومين.
243
00:21:42,426 --> 00:21:45,304
خياراتي هي إصلاح الحيوان
ونأمل أن تمتد
244
00:21:45,304 --> 00:21:48,181
من الإصلاح الجراحي، وإعادة التأهيل تسير على ما يرام،
245
00:21:48,181 --> 00:21:50,809
مع كل الأشياء التي يمكن أن تسوء،
أو القتل الرحيم.
246
00:21:50,809 --> 00:21:54,354
ليس هناك الكثير
بين الحيوانات البرية.
247
00:21:55,897 --> 00:21:57,399
ولست متأكدًا حتى،
248
00:21:57,566 --> 00:21:59,943
من حيث إعادة تأهيل الحيوانات آكلة اللحوم الكبيرة
الذي قام به أي شخص،
249
00:22:01,361 --> 00:22:03,905
ثلاثة إصلاح كسور العظام الطويلة
على آكلة اللحوم الكبيرة
250
00:22:03,905 --> 00:22:06,241
ثم حصل على إعادة تأهيل ناجحة
والإفراج.
251
00:22:06,241 --> 00:22:08,702
لست متأكدا حتى من أن أي شخص
لقد قام بكسرين في العظام الطويلة.
252
00:22:08,869 --> 00:22:11,997
أعتقد أن الكثير من الأطباء البيطريين والكثير من الناس
سوف ينظر لي، على حدة،
253
00:22:11,997 --> 00:22:14,041
كما اتخاذ القرار،
وربما بشكل جماعي كمجموعة،
254
00:22:14,041 --> 00:22:15,334
وكأننا مجانين.
255
00:22:17,919 --> 00:22:22,424
{\an8}- خمسة cc-vits.
- تمام.
256
00:22:23,759 --> 00:22:26,428
{\an8}تم تشكيل فريق النمر في الأصل
257
00:22:26,428 --> 00:22:29,056
عندما يكون عدد السكان
انخفض إلى 20 إلى 30 حيوانًا
258
00:22:29,056 --> 00:22:31,266
لمحاولة إعادة هذه الحيوانات.
259
00:22:31,391 --> 00:22:34,561
هذه القطة بالذات
هي أول قطة فلوريدا النمر الصغيرة
260
00:22:34,561 --> 00:22:37,647
لقد أتيحت لنا الفرصة من أي وقت مضى
لالتقاط ووضع طوق على.
261
00:22:37,814 --> 00:22:41,693
نحن نعلم أن لدينا مشكلة
مع بقاء القطط الصغيرة.
262
00:22:41,818 --> 00:22:44,780
والعوامل
التي تبدو مهمة
263
00:22:44,905 --> 00:22:47,074
وقد تكون جميعها متشابكة معًا
المتعلقة بهذا،
264
00:22:47,074 --> 00:22:49,868
هي الأمراض والطفيليات،
ربما التغذية.
265
00:22:50,035 --> 00:22:54,623
والفاصلة الحقيقية هي الشيء الوحيد الذي نتميز به
المعنية، هو علم الوراثة.
266
00:22:56,541 --> 00:22:59,878
إذا نظرت إلى الوراء
في تاريخ مشروع النمر،
267
00:23:00,045 --> 00:23:01,963
نتعلم بشكل جماعي كمجموعة،
268
00:23:02,130 --> 00:23:06,051
مع هذا العدد القليل من السكان
من الأنواع الفرعية المهددة بالانقراض،
269
00:23:06,176 --> 00:23:11,473
المعلومات التي نحصل عليها من هذه القطة هي بالنسبة لي
قيمة للغاية بالنسبة لهذه الفئة من السكان.
270
00:23:11,598 --> 00:23:14,643
حقا قريبة من المفصل، ولكن من الواضح،
لم يضربوه، وهو أمر عظيم.
271
00:23:14,643 --> 00:23:17,938
نعم، أعرف، المساحات المشتركة
تبدو جميلة هناك.
272
00:23:19,398 --> 00:23:21,191
كما ترون، لقد حصل على
لوحة مزدوجة
273
00:23:21,191 --> 00:23:24,653
لمواجهة تلك القوى الميكانيكية
من كونه النمر
274
00:23:24,820 --> 00:23:28,865
وجميع الأشياء التي يحتاج إلى القيام بها
هو فقط لتعزيز تلك العظام.
275
00:23:33,703 --> 00:23:35,205
لقد خضع لعملية جراحية.
276
00:23:35,372 --> 00:23:39,042
لقد سارت الجراحة بشكل مذهل، وفي مكان ما
على طول الطريق، تم صياغته "تريس"
277
00:23:39,167 --> 00:23:41,086
{\an8}لأرجله الثلاثة المكسورة.
278
00:23:41,795 --> 00:23:44,881
{\an8}هناك روح فيها، أليس كذلك؟
أراد هذا الحيوان حقًا البقاء على قيد الحياة.
279
00:23:45,048 --> 00:23:47,217
أعتقد أننا نرى ذلك في الحيوانات
نفس الشيء الذي نفعله في الناس
280
00:23:47,384 --> 00:23:49,261
هو أن هناك روح مقاتلة.
281
00:24:42,898 --> 00:24:46,401
مهلا، بريان.
انظر، قد يكون لدينا واحدة.
282
00:24:46,568 --> 00:24:48,778
إنها صغيرة بما يكفي لتكون أنثى.
283
00:24:48,904 --> 00:24:52,824
تم العثور على إجمالي ثلاثة مسارات.
كان أحدهما مسارًا كاملاً لطيفًا.
284
00:24:53,033 --> 00:24:54,743
كان المساران الآخران عبارة عن مسارات جزئية.
285
00:24:54,743 --> 00:24:58,497
وكانت تسير هناك
خلال اليومين الماضيين.
286
00:24:58,622 --> 00:25:02,000
حسنا. شكرًا.
سوف نتدافع ونراكم هناك.
287
00:25:02,667 --> 00:25:04,044
حسنًا.
- حسنًا. وداعا.
288
00:25:12,969 --> 00:25:15,347
<ط> لسنوات، كنا نظن
إنها مسألة وقت فقط
289
00:25:15,347 --> 00:25:17,390
قبل أن تعبر الأنثى النهر.
290
00:25:26,691 --> 00:25:30,111
عمر الصورة يومين فقط.
صغيرة بما يكفي لتكون أنثى.
291
00:25:30,278 --> 00:25:34,407
إنه يبني الإثارة،
لكن لا يكفي أن نقول ذلك على وجه اليقين.
292
00:25:41,540 --> 00:25:43,625
لقد كان ذلك قبل حياتي
293
00:25:43,625 --> 00:25:46,211
منذ أن تم توثيق آخر أنثى نمر
294
00:25:46,336 --> 00:25:48,296
شمال نهر كالوساهاتشي.
295
00:25:50,966 --> 00:25:53,718
يمكنك التفكير في نهر كالوساهاتشي
كالخط الفاصل
296
00:25:53,885 --> 00:25:57,180
{\an8بين منطقة إيفرجليدز الشمالية
وجنوب إيفرجليدز.
297
00:25:57,305 --> 00:25:59,182
{\an8}ويبدو كخط عبر الخريطة
298
00:25:59,349 --> 00:26:02,060
{\an8}لأنه تم تجريفه
في قناة مستقيمة.
299
00:26:04,604 --> 00:26:08,108
{\an8}وكان ذلك النهر
الحد الشمالي
300
00:26:08,233 --> 00:26:10,944
{\an8}إلى مجتمع التكاثر
من إناث الفهود
301
00:26:11,152 --> 00:26:13,154
{\an8على مدار الخمسين عامًا الماضية.
302
00:26:15,073 --> 00:26:19,744
{\an8}إنه حاجز هائل
عبر هذا المشهد،
303
00:26:19,911 --> 00:26:22,414
ولكن يمكنك أن تتخيل
يقف على حافة ذلك
304
00:26:22,622 --> 00:26:25,208
وتقرر أن تضع قدمك فيها
وقم بالسباحة.
305
00:26:27,085 --> 00:26:29,588
إذا تمكنا من التقاط الصورة الصحيحة،
306
00:26:29,754 --> 00:26:32,841
يمكننا أن نظهر للعالم
من هو هذا النمر.
307
00:26:33,049 --> 00:26:34,718
ستكون تلك الشرارة
308
00:26:34,718 --> 00:26:38,680
يشعل نارًا أكبر بكثير
لإنقاذ هذا الممر بأكمله.
309
00:26:47,355 --> 00:26:51,818
المسارات لا تكذب أبدًا.
لأن المسارات صغيرة جدًا بالنسبة للنمر،
310
00:26:51,943 --> 00:26:54,237
إما أن تكون أنثى أو قطة صغيرة،
311
00:26:54,404 --> 00:27:00,285
وفي كلتا الحالتين، فهو دليل على الإمكانية
سلوك التكاثر شمال النهر.
312
00:27:02,370 --> 00:27:04,289
ربما يمكننا التقاط
بعض المسارات في مكان ما.
313
00:27:04,289 --> 00:27:06,791
انظر أين
قد يتم قطعها.
314
00:27:06,958 --> 00:27:10,587
فلوريدا النمر هو الأكثر
قطة صعبة قمت بتتبعها على الإطلاق.
315
00:27:11,296 --> 00:27:15,008
بسبب التضاريس، أيضًا بسبب
النطاقات المنزلية الضخمة التي يستخدمها الفهود.
316
00:27:15,175 --> 00:27:19,137
أنت بحاجة إلى الكثير من الحظ، أو يجب أن تكون كذلك
قادرة على متابعة درب لفترة طويلة.
317
00:27:35,278 --> 00:27:39,324
أعتقد أن هذا يمكن أن يكون المكان.
إنه اختصار.
318
00:27:39,449 --> 00:27:42,577
إنه مظلل، لذلك إذا كانوا يمشون أثناء ذلك
في اليوم، سوف يحبون الظل.
319
00:27:42,702 --> 00:27:46,122
لو كان لدي كاميرا واحدة فقط لأضعها في أي مكان
في بابكوك، سيكون هذا هو الحال.
320
00:27:53,713 --> 00:27:56,424
لتتمكن من اختيار مكان في الغابة
321
00:27:56,424 --> 00:27:59,803
للحصول على فرصة
حتى من رؤية النمر،
322
00:28:01,304 --> 00:28:03,056
الاحتمالات صعبة.
323
00:28:03,223 --> 00:28:05,642
أتيت شمالا
نهر كالوساهاتشي,
324
00:28:05,850 --> 00:28:11,189
حيث قد يكون هناك عدد أقل
أكثر من عشرة نمور في الوجود الإجمالي،
325
00:28:11,356 --> 00:28:16,319
عبر القسم الأوسط من الولاية،
وربما أنثى واحدة.
326
00:28:17,904 --> 00:28:20,907
ثم الاحتمالات ترتفع
تقريبا بشكل كبير.
327
00:28:36,297 --> 00:28:39,300
لدي الكثير من الترقب
لهذه اللقطة بالذات،
328
00:28:39,426 --> 00:28:41,469
إنه أهم مجهوداتي
329
00:28:41,469 --> 00:28:43,346
لأنه سيضع النمر
في المناظر الطبيعية
330
00:28:43,346 --> 00:28:47,726
لا يمكن أن يكون في أي مكان آخر في البلاد
بخلاف جنوب فلوريدا.
331
00:28:48,643 --> 00:28:51,771
أشعر بالقلق نوعًا ما
لنرى ما هو هنا الآن.
332
00:28:51,896 --> 00:28:53,273
مثل الترقب.
333
00:28:54,983 --> 00:28:57,277
لقد صدمت هذه الكاميرا.
334
00:28:57,444 --> 00:29:01,030
أكثر مما فعلت للتو.
حسنا، دعونا نرى ما لدينا هنا.
335
00:29:04,617 --> 00:29:09,706
أوه، نعم، هناك الدب.
شبل الدب. الإضاءة الخلفية كيكاس.
336
00:29:10,498 --> 00:29:12,751
هيا يا شبل، ارفع أنفك للأعلى.
337
00:29:17,464 --> 00:29:19,007
اللعنة.
338
00:29:30,977 --> 00:29:32,979
الكاميرا موجهة بشكل مستقيم
على الأرض.
339
00:29:39,319 --> 00:29:41,738
هذا سيكون تحت الماء
في أي شهر الآن
340
00:29:41,738 --> 00:29:45,116
لذلك فرصتي للحصول على هذه اللقطة
يمكن أن يكون أكثر لمدة عام آخر.
341
00:29:46,659 --> 00:29:50,914
لاخماد الكاميرا والانتظار الكامل
شهر للعودة للتحقق من الصور
342
00:29:50,914 --> 00:29:53,291
لإدراك أن الدببة جاءت
ودمرت الكاميرا
343
00:29:53,416 --> 00:29:56,294
في اليوم التالي لتغيرك
البطارية منذ 29 يومًا.
344
00:29:56,920 --> 00:29:59,589
إنه نوع الشيء الذي يجعلك
تريد فقط رمي المنشفة.
345
00:30:03,927 --> 00:30:06,429
لا شئ. لا شئ.
346
00:30:13,144 --> 00:30:14,979
الحصول على العاطفية.
347
00:30:26,324 --> 00:30:32,956
آسف. لقد مرت عدة سنوات طويلة.
بضعة أشهر طويلة. أم...
348
00:30:34,916 --> 00:30:41,214
أفكر طوال الوقت...
349
00:30:45,927 --> 00:30:48,680
الفلاش الأيسر لا يطلق النار.
350
00:30:49,973 --> 00:30:54,394
أعد بناء غطاء العدسة للزيارة القادمة.
صلي من أجل النمر.
351
00:31:17,292 --> 00:31:20,920
هناك عدد قليل على طول هنا.
المسارات؟
352
00:31:22,297 --> 00:31:27,260
هنا واحد. بعض المسارات الجميلة.
هذا رائع.
353
00:31:30,221 --> 00:31:33,308
لا أعرف ما هو،
ولكن أنا فقط مفتون بهم.
354
00:31:33,474 --> 00:31:36,144
كنت أعرف عندما كنت طفلا صغيرا
أنني أردت العمل مع القطط.
355
00:31:36,269 --> 00:31:39,856
أعني أنه كان مجرد شيء
الذي يجذبني إليهم.
356
00:31:39,981 --> 00:31:44,277
يبدو الأمر غريبًا، لكن كما أشعر
مثل لدي هذا الصدد.
357
00:31:44,444 --> 00:31:45,987
أعتقد أن هذا الطريق يبدو جيدًا.
358
00:31:46,112 --> 00:31:49,324
لا يزال هناك الكثير من المناطق الرطبة
على كلا الجانبين،
359
00:31:49,324 --> 00:31:55,413
لذلك فهي حقًا أفضل طريقة للسفر شرقًا
والغرب من خلال هذا الجانب من المستنقع.
360
00:31:56,748 --> 00:32:00,001
أي واحد تريد التحقق منه أولا؟
لدينا كم هنا؟ أربعة؟
361
00:32:00,209 --> 00:32:02,545
- دعونا نتحقق من كاميرا الفيديو.
- تمام.
362
00:32:07,383 --> 00:32:09,761
ها نحن ذا.
363
00:32:09,761 --> 00:32:13,514
لذلك لم يكن لدينا أي انقطاع
الشعاع منذ يوم الجمعة الماضي.
364
00:32:16,225 --> 00:32:20,146
- يا إلهي.
أنظر إلى ذلك. يا إلهي.
365
00:32:26,486 --> 00:32:30,615
- إنها مذهلة.
- إنها رائدة.
366
00:32:30,782 --> 00:32:35,495
- سبحت في النهر.
- نعم. الأمل.
367
00:32:38,957 --> 00:32:43,044
لديها هذه الأناقة الرشيقة لها.
368
00:32:43,211 --> 00:32:45,672
هذه الأنثى التي كانت لديها المثابرة
369
00:32:45,838 --> 00:32:50,802
لعبور هذا الحاجز والإقامة
منطقة في هذا المكان الجديد.
370
00:32:51,928 --> 00:32:56,724
وفجأة، يحدث ذلك على أرض الواقع
مع مرور الوقت، لا يمكن أن تكون المخاطر أعلى.
371
00:32:57,433 --> 00:33:01,729
بما أن هذه الأنثى في مزرعة بابكوك،
لقد كنا نشير إليها باسم بابس.
372
00:33:06,025 --> 00:33:08,277
الحادية عشرة صباحا. 2:00 صباحًا
373
00:33:10,154 --> 00:33:11,906
- النمر!
نعم.
374
00:33:17,161 --> 00:33:21,457
الذكر هنا في مزرعة بابكوك
لديه هذا الرأس الكبير الممتلئ.
375
00:33:22,667 --> 00:33:26,421
إنه مثير للإعجاب. وأنت ترى فقط
تموج العضلات.
376
00:33:27,338 --> 00:33:30,758
قوة لا يمكن تصورها في هذا الحيوان.
377
00:33:37,015 --> 00:33:38,224
ويعرفون كيف يستشعرون بعضهم البعض،
378
00:33:38,224 --> 00:33:40,685
وهم يعرفون كيف يشمون
العلامات التي يتركونها.
379
00:33:40,685 --> 00:33:43,146
لذلك عرفت أن هناك
ذكر واحد على الأقل هنا.
380
00:33:43,354 --> 00:33:45,231
لذلك، لديها زملاء محتملين.
381
00:33:46,024 --> 00:33:51,696
أن يكون لديك أنثى للتربية وجديدة
أجيال من الفهود تولد هنا،
382
00:33:52,405 --> 00:33:55,616
سوف يعيد هذا النظام برمته
إلى التوازن.
383
00:34:24,979 --> 00:34:31,778
{\an8}بصفتنا ميكوسوكي، تعلمنا الاهتمام
384
00:34:33,654 --> 00:34:36,157
لجميع الحياة البرية.
385
00:34:36,949 --> 00:34:42,413
عندما كانت الأرض جديدة،
386
00:34:43,664 --> 00:34:48,836
the panther's role
كان لرعاية وحماية كل شيء.
387
00:34:50,338 --> 00:34:56,761
هذا ما
388
00:34:57,053 --> 00:35:02,391
the Elders told us.
389
00:35:02,391 --> 00:35:06,062
عندما يكون النمر موجودا
390
00:35:06,062 --> 00:35:09,565
فهو يعتني بالأرض
391
00:35:09,565 --> 00:35:13,903
ويراقب الحياة البرية الأخرى.
392
00:35:15,571 --> 00:35:18,699
أنا شخصياً من عشيرة النمر.
393
00:35:18,699 --> 00:35:23,579
لقد علمني شيوخي
394
00:35:23,579 --> 00:35:28,126
أنه من المفترض أن تكون
395
00:35:29,544 --> 00:35:31,504
like the panther.
396
00:35:32,672 --> 00:35:35,258
عندما كنا أصغر سنا،
397
00:35:36,926 --> 00:35:41,806
we were taught
398
00:35:42,306 --> 00:35:45,977
ليكون ساكنا.
399
00:35:46,644 --> 00:35:51,649
عندما كان النمر سوف يمر ،
400
00:35:53,609 --> 00:35:58,823
we were not to harass it
or make it afraid,
401
00:35:59,782 --> 00:36:04,996
لن تكون خائفا من ذلك.
402
00:36:05,872 --> 00:36:12,170
ولن يكون خائفا منك.
403
00:36:20,261 --> 00:36:22,805
مثلما لدينا مجال للوجود،
404
00:36:22,805 --> 00:36:28,686
كما أعطى الخالق النمر
مجال للوجود.
405
00:36:30,396 --> 00:36:34,358
إذا لم يعودوا موجودين،
406
00:36:34,567 --> 00:36:37,069
سوف تعاني الحيوانات الأخرى أيضًا.
407
00:38:20,506 --> 00:38:23,884
كطفل تعتقد أنهم لا يعرفون
عما يتحدثون،
408
00:38:23,884 --> 00:38:25,845
هذه مجرد قصص مختلقة.
409
00:38:25,845 --> 00:38:27,888
ولكن الآن، كجدة،
410
00:38:30,433 --> 00:38:33,436
كما تعلمون، أرى أنهم لم يكونوا كذلك
مجرد قصص مختلقة.
411
00:38:33,436 --> 00:38:37,273
إنها عجب النمر نفسه.
بطريقة ما، فإنه لا يزال هنا.
412
00:38:37,440 --> 00:38:42,695
وما زال على قيد الحياة ومعلقا.
واستعادة ذلك الوطن.
413
00:38:45,031 --> 00:38:51,454
لأنه مثل البذرة
في انتظار إعادة زراعتها،
414
00:38:51,620 --> 00:38:54,790
حتى تنمو وتتفرع.
415
00:39:11,098 --> 00:39:16,437
هذه حمضيات برية، وأنا لا أعرف
إذا عاد إلى منزل مبكر هنا
416
00:39:16,437 --> 00:39:21,484
أو جلبت بعض الحيوانات
البذور منذ وقت طويل.
417
00:39:31,160 --> 00:39:33,371
عندما كان جدي يقشر هذه،
418
00:39:34,580 --> 00:39:37,249
الجلد كله سوف يؤتي ثماره
في قطعة واحدة مثالية.
419
00:39:39,627 --> 00:39:41,462
أنا لست على ما يرام تماما.
420
00:39:43,881 --> 00:39:45,758
إنه يعيد الذكريات.
421
00:39:59,355 --> 00:40:01,399
كنا نذهب للوقوف
على ظهر الحصان.
422
00:40:01,565 --> 00:40:03,442
أو الوقوف على الجزء الخلفي من الجيب
423
00:40:03,609 --> 00:40:06,862
والوصول إلى كل البرتقال البري
والحمضيات البرية.
424
00:40:07,405 --> 00:40:09,323
وكان لديه مواقعه المفضلة.
425
00:40:09,740 --> 00:40:12,618
انها تقف بعيدا جدا.
426
00:40:18,666 --> 00:40:22,837
هذا القسم من أرجوحة البلوط والمستنقع
هو بالتأكيد أحد الأماكن المفضلة لدي
427
00:40:22,837 --> 00:40:26,841
في مزرعتنا،
ذلك لأنها واحدة من أعنف.
428
00:40:30,511 --> 00:40:33,889
أعتقد أنه من السهل حقًا المشي
في مكان مثل هذا
429
00:40:34,098 --> 00:40:36,767
وأشعر بذلك
سيكون هنا إلى الأبد.
430
00:40:36,934 --> 00:40:42,356
لكن في فلوريدا، هذا المكان
يمكن أن تمحى نظيفة تماما من هذا القبيل.
431
00:40:42,523 --> 00:40:46,610
أعني، أنا أعترف، حياتي كلها
لقد اعتبرت أن هذه المزرعة أمرا مفروغا منه
432
00:40:46,777 --> 00:40:50,948
سيكون دائما هنا.
لكن كل ذلك تغير هذا الأسبوع.
433
00:40:53,409 --> 00:40:55,202
من الصعب تصديق هذا
434
00:40:57,413 --> 00:40:59,248
ثلاثة طرق جديدة برسوم مرور
435
00:40:59,415 --> 00:41:02,751
واحد وهذا المقترح
للمجيء مباشرة من هنا.
436
00:41:05,796 --> 00:41:09,467
لدينا أول نمر فلوريدا
موثقة في شمال ايفرجليدز
437
00:41:09,467 --> 00:41:13,095
في حياتي، وهنا يأتي الاقتراح
لثلاثة طرق جديدة برسوم مرور.
438
00:41:13,220 --> 00:41:17,141
واحد منهم سوف يقطع بشكل صحيح
إلى قلب أراضيها.
439
00:41:18,642 --> 00:41:21,353
ماذا سيفعل هذا الطريق
هو في الأساس تدمير قلب فلوريدا.
440
00:41:21,520 --> 00:41:23,481
<ط> هذا الصباح،
نحن نتعرف على مشروع قانون جديد
441
00:41:23,481 --> 00:41:25,483
من شأنه أن يضيف ثلاثة طرق سريعة رئيسية
في ولايتنا.
442
00:41:25,649 --> 00:41:28,402
هناك اقتراح للمزيد
الطرق ذات الرسوم في جميع أنحاء الولاية.
443
00:41:28,569 --> 00:41:30,654
ليس هؤلاء هم فقط
سوف ندفع الثمن.
444
00:41:30,654 --> 00:41:34,325
وقع الحاكم على واحدة من
أكبر مشاريع الطرق في فلوريدا
445
00:41:34,325 --> 00:41:36,660
خلال عقود من الزمن، تم إنشاء طريق جديد برسوم مرور.
446
00:41:36,660 --> 00:41:38,621
نحن نتحدث عنه
ثلاثة طرق منفصلة برسوم مرور،
447
00:41:38,787 --> 00:41:42,666
يمر عبر بعض المناطق الريفية لدينا
والمناطق غير المطورة في فلوريدا.
448
00:41:44,502 --> 00:41:47,296
انظر إلى... دافئ ودافئ.
449
00:41:48,047 --> 00:41:52,426
ماما، انظري إلى كل الدخان.
انظر إلى مدى ارتفاعه.
450
00:41:53,552 --> 00:41:55,137
حان وقت النوم!
451
00:41:59,808 --> 00:42:00,976
هذا هو.
452
00:42:02,520 --> 00:42:04,939
هذا هو حقًا الموقف الأخير للطبيعة.
453
00:42:07,399 --> 00:42:09,485
وسوف يحدث ذلك
في حياتنا.
454
00:42:45,688 --> 00:42:48,190
في الأسفل هنا،
نحن نفعل الأشياء بشكل أبطأ قليلا.
455
00:42:48,357 --> 00:42:51,193
وجدي
وكان له مقولة مشهورة تقول
456
00:42:51,318 --> 00:42:53,362
"لا تتعجل أبدًا
457
00:42:53,529 --> 00:42:56,407
لأنك سوف تمر دائما الماضي
أكثر مما ستلحق به من أي وقت مضى."
458
00:43:02,204 --> 00:43:04,415
هل هذه كوتا؟
هذا أنت يا صديقي.
459
00:43:04,582 --> 00:43:06,500
قد ترغب فقط في التحقق مرة أخرى من حزام السرج الخاص بك.
460
00:43:06,500 --> 00:43:08,919
يجب أن تكوني ضيقة،
ولكن فقط تحقق مرة أخرى من ذلك.
461
00:43:10,170 --> 00:43:13,007
- الجميع جيد؟
نعم يا سيدي.
462
00:43:19,513 --> 00:43:21,724
شكرا للسماح لي بالركوب على طول
معكم يا رفاق هذا الصباح.
463
00:43:21,724 --> 00:43:27,146
نعم يا رجل. من دواعي سروري.
أنا فقط بحاجة إلى بعض المساعدة المجانية.
464
00:43:28,105 --> 00:43:30,816
نأمل أن لا يتحول
في الترفيه المجاني.
465
00:43:34,361 --> 00:43:36,572
هل حصلت فعلا على الأنثى
بعد؟
466
00:43:36,739 --> 00:43:38,616
مع أشبالها حتى الآن؟
هل حصلت على أي منها حتى الآن؟
467
00:43:38,616 --> 00:43:42,578
لم أحصل على الأشبال،
فبقاءهم هو
468
00:43:42,786 --> 00:43:44,747
- واحد من كل ثلاثة في المتوسط.
- حقًا؟
469
00:43:44,913 --> 00:43:48,250
وأم لأول مرة
قد يكون أقل، لذلك...
470
00:43:49,585 --> 00:43:50,794
إذن ما هي الخطة هنا؟
471
00:43:50,919 --> 00:43:54,757
سوف نعيدهم إلى هناك
تلك الرقعة العشبية هناك خلفهم.
472
00:44:29,708 --> 00:44:31,669
أول أنثى النمر
473
00:44:31,835 --> 00:44:37,132
في أكثر من 40 عاما
موجود هنا في مزرعة بابكوك.
474
00:44:37,132 --> 00:44:41,303
تأخذ قطعة أرض بهذا الحجم،
هذا النمر لديه الكثير من التجوال للقيام به،
475
00:44:41,470 --> 00:44:44,640
وتتوقف عن القلق بشأن تعرضها للضرب
بواسطة كاديلاك أو بويك
476
00:44:44,807 --> 00:44:48,060
يحاول عبور الطريق
لمحاولة العثور على شيء للأكل، لذلك...
477
00:44:48,227 --> 00:44:51,105
تنظر حولك
في جميع المزارع الكبيرة التي كانت هنا
478
00:44:51,230 --> 00:44:55,401
في الستينيات والسبعينيات والثمانينيات من القرن الماضي،
وحتى بعضهم في التسعينات،
479
00:44:55,609 --> 00:44:58,362
كما تعلمون، هذه الأماكن
بدأت تختفي.
480
00:44:58,362 --> 00:45:01,824
إنها سلالة تموت،
ولقد كنت أسمع ذلك طوال حياتي،
481
00:45:01,990 --> 00:45:05,119
وكنت أعتقد دائمًا أن الأمر كان هراءً،
ولكن الآن بعد أن بلغت السن الذي أنا فيه،
482
00:45:05,285 --> 00:45:08,580
وأنا أرى الأشياء
الذي يحدث الآن، فإنه يموت.
483
00:45:15,713 --> 00:45:20,134
رعاة البقر فلوريدا
وهو من الأنواع المهددة بالانقراض أيضًا.
484
00:45:20,134 --> 00:45:22,928
نعم، نوع من مثل النمر، نعم.
485
00:45:44,867 --> 00:45:49,496
تتوقع حدوث مضاعفات.
تتوقع أن يحدث خطأ ما.
486
00:45:49,621 --> 00:45:52,249
أو على الأقل أنت مستعد لذلك،
وخاصة مع شيء من هذا القبيل،
487
00:45:52,249 --> 00:45:55,210
حيث لديك ثلاثة أرجل مكسورة،
ثلاث عمليات جراحية،
488
00:45:55,377 --> 00:45:59,590
وأنت تنتظر تلك الخطوة التالية،
عندما نعطيهم الوضوح.
489
00:45:59,757 --> 00:46:03,218
حسنا، اسمحوا لي أن أذهب لتحميل ذلك بسرعة كبيرة
في السيارة، لذا فهي جاهزة للانطلاق.
490
00:46:03,427 --> 00:46:06,096
ثم سأسقط مخدراتنا،
وسنستعد للرمي.
491
00:46:06,221 --> 00:46:08,640
- سأذهب وأتأكد من حصولي على المخدرات.
- تمام. ممتاز.
492
00:46:08,640 --> 00:46:12,478
هذه القطة مريضة مذهلة
والشفاء بشكل جيد حقا.
493
00:46:12,603 --> 00:46:15,522
الآن، سوف نقوم بتقديمه
في حاوية أكبر
494
00:46:15,647 --> 00:46:19,610
وسنعطيه مكاناً
لممارسة الرياضة ومعرفة ما إذا كان يستطيع القيام بذلك.
495
00:46:24,698 --> 00:46:26,700
نعم، أعتقد أنه بخير. على ما يرام.
496
00:46:26,867 --> 00:46:30,245
ما تحاول القيام به في أي وقت
هو التأكد من أنك لا تعطيهم
497
00:46:30,454 --> 00:46:33,373
الكثير من حيث عقبة
حيث في الأساس، يعيدون إصابة أنفسهم.
498
00:46:33,373 --> 00:46:35,042
لا يمكننا إغلاق الباب بعد.
499
00:47:00,901 --> 00:47:03,487
واحد، اثنان، ثلاثة، خارج.
500
00:47:05,239 --> 00:47:06,740
حسنا، في.
501
00:47:06,740 --> 00:47:07,658
- نعم.
- نعم.
502
00:47:07,658 --> 00:47:10,702
الآن، عليك أن ترفعها
من الشريط المعدني.
503
00:47:14,498 --> 00:47:18,377
لقد سمحوا لنا بإعداد زوجين
من الكاميرات عن بعد والستائر لدينا.
504
00:47:18,544 --> 00:47:23,173
لذلك ستكون هناك لحظة هنا
أين هذه القطة
505
00:47:24,132 --> 00:47:26,844
خطوات على التراب لأول مرة
في بضعة أشهر.
506
00:47:32,057 --> 00:47:37,062
لقد أطلقوا سراحهم الآن للتو
هذا النمر
507
00:47:37,271 --> 00:47:39,606
في هذه العلبة الأكبر.
508
00:47:52,202 --> 00:47:53,996
هنا يأتي.
509
00:48:13,515 --> 00:48:18,103
عملياته الجراحية وإعادة التأهيل
تبدو ناجحة جدًا.
510
00:48:20,689 --> 00:48:25,277
هذا النمر الآن على بعد خطوة واحدة
للعودة إلى البرية.
511
00:49:39,476 --> 00:49:43,146
{\an8}الكثير من هذه الأراضي كذلك
تحت الماء معظم أيام السنة.
512
00:49:50,028 --> 00:49:52,406
والماء
هو ما يحدد هذا المكان،
513
00:49:52,406 --> 00:49:55,450
وهذا ما يجلب
الحيوية والحياة.
514
00:49:58,078 --> 00:50:02,290
في الواقع، لقد أصبح الماء حقيقة واقعة
من أجل بقاء نمر فلوريدا.
515
00:50:02,457 --> 00:50:04,584
وهذه المستنقعات في أعماق إيفرجليدز،
516
00:50:04,751 --> 00:50:09,548
حيث كانت القطط للآلاف
لسنوات، كانت الملاذ الأخير.
517
00:50:16,054 --> 00:50:20,058
لقد مر نمر واحد.
واو، هذا تمساح كبير.
518
00:50:20,058 --> 00:50:21,393
تحقق من هذا الشيء.
519
00:50:22,978 --> 00:50:25,105
هذا تمساح كبير.
520
00:50:26,773 --> 00:50:33,321
حصلت على نمر واحد يمشي بعيدا.
دب واحد يسير نحو الكاميرا.
521
00:50:33,488 --> 00:50:36,116
ثم تماسيح أو ثلاثة
قبل أن تأتي المياه
522
00:50:36,283 --> 00:50:38,493
وغرق
نظام الكاميرا بأكمله.
523
00:50:57,387 --> 00:51:01,600
لذلك لدينا اختبار آخر.
هناك نظام الصور الثابتة هنا.
524
00:51:01,767 --> 00:51:04,519
وها نحن ذا. حصلنا على ومضات.
525
00:51:05,854 --> 00:51:07,647
انها مثيرة.
526
00:51:14,029 --> 00:51:17,783
أوه، نعم، هنا يأتي
الدب مباشرة في الكاميرا.
527
00:51:20,077 --> 00:51:23,747
المشي لمسافات طويلة في الماء.
528
00:51:27,584 --> 00:51:29,878
حتى مرفقيه.
529
00:51:31,546 --> 00:51:33,840
الحصول على أعمق قليلا.
530
00:51:35,258 --> 00:51:39,554
يا إلهي. يتوقف للحظة.
إنه يجلس في الماء.
531
00:51:49,940 --> 00:51:54,111
أراهن أن هذا شعور جيد
عندما يكون وزنك 300 رطل ومغطى بالفراء.
532
00:52:00,033 --> 00:52:03,703
إنه يبرد في الماء. رائع.
533
00:52:06,039 --> 00:52:08,041
لا تزال فلوريدا تتمتع بهذا القلب البري.
534
00:52:08,166 --> 00:52:11,169
وهناك هذا المعنى
من الاستكشاف والاكتشاف
535
00:52:11,169 --> 00:52:13,296
يحدث هنا، الآن.
536
00:52:21,888 --> 00:52:26,726
أوه، وهنا النمر،
المشي مباشرة نحوي.
537
00:52:57,549 --> 00:52:58,592
يا إلهي.
538
00:53:00,802 --> 00:53:04,222
الحذر ربما لأنه
من يعرف ماذا يوجد في تلك المياه؟
539
00:53:05,640 --> 00:53:07,058
ربما يفكر هذا النمر
عن التماسيح،
540
00:53:07,058 --> 00:53:09,060
ربما هذا النمر جائع
للتماسيح،
541
00:53:09,060 --> 00:53:12,981
ربما هذا النمر خائف من التماسيح؟
من يعرف؟ كل شيء غامض هنا.
542
00:53:15,358 --> 00:53:18,320
ها هو مرة أخرى. قف!
543
00:53:39,633 --> 00:53:43,553
ذكر نمر فلوريدا في الجو.
544
00:53:43,720 --> 00:53:47,849
قطرات المطر ترتد من السطح
من الماء الداكن.
545
00:53:52,145 --> 00:53:55,565
في هذا المشروع
هناك الكثير من خيبة الأمل،
546
00:53:56,149 --> 00:53:57,943
هناك هذه الصورة من الأمل.
547
00:54:00,195 --> 00:54:03,198
إنه يمنحني الطاقة للاستمرار.
548
00:54:04,282 --> 00:54:07,953
وأرى أيضًا أن هذا الحيوان
549
00:54:09,037 --> 00:54:13,166
يمكن المثابرة
في هذه البيئات القاسية.
550
00:54:14,334 --> 00:54:16,044
لدي بصيص من الأمل.
551
00:54:30,892 --> 00:54:36,439
صباح الخير يا جو. تمام. عشرة أربعة.
هل أنجزت كل هذا الليلة الماضية؟
552
00:54:36,606 --> 00:54:39,484
هناك؟ تمام.
صفقة جيدة. صفقة جيدة.
553
00:54:40,694 --> 00:54:44,364
{\an8}حسنًا. Well, good,
ثم هذا سوف يجعل الجميع سعداء.
554
00:54:44,531 --> 00:54:46,324
{\an8}نعم، لمدة يوم أو يومين على أي حال.
555
00:54:46,533 --> 00:54:51,746
{\an8}All right, buddy. تمام. نعم يا سيدي.
أراك غدا. حسنا، وداعا.
556
00:54:54,291 --> 00:54:56,751
I guess we're going
لتقصي الحقائق و...
557
00:54:58,795 --> 00:55:01,172
نوع من تقديم التوصيات
back to the Governor
558
00:55:01,172 --> 00:55:06,928
on a proposed toll road
يمتد شمالا عبر الولاية.
559
00:55:08,388 --> 00:55:10,724
نعم، لست متأكدا بالضبط
إلى أين سيتجه الطريق،
560
00:55:10,890 --> 00:55:15,812
ولكن إذا مر عبر مركز
الدولة، انها بالتأكيد سوف تنفتح
561
00:55:16,688 --> 00:55:20,775
جزء من هذه الدولة
هذا لا يزال لم يمس إلى حد كبير.
562
00:55:20,775 --> 00:55:25,613
هذا أحد مخاوفي
أنه سيفتح هذه الفرصة.
563
00:55:25,780 --> 00:55:30,827
وصول المستثمرين وعجلاتهم
تدور وتدور، وهنا تذهب.
564
00:55:34,956 --> 00:55:39,002
في ميلين،
خذ المخرج السابع باتجاه غرب وسط المدينة.
565
00:55:42,922 --> 00:55:46,801
كلكم تعرفون أي ولاية في
الولايات المتحدة لديها معظم الطرق حصيلة؟
566
00:55:47,010 --> 00:55:50,305
إنها ليست كاليفورنيا، وليست تكساس،
إنها فلوريدا.
567
00:55:50,472 --> 00:55:55,352
لدينا 734 ميلاً من الطرق ذات الرسوم. نحن لا نفعل ذلك
نحتاج للمزيد، ولا نريد المزيد.
568
00:55:55,477 --> 00:55:59,397
طريق برسوم مرور إلى أي مكان!
طريق برسوم مرور إلى أي مكان!
569
00:55:59,522 --> 00:56:01,191
طريق برسوم مرور إلى أي مكان!
570
00:56:01,358 --> 00:56:04,069
<ط>فلوريدا ولاية نابضة بالحياة
التي تستمر في النمو
571
00:56:04,235 --> 00:56:07,280
<ط>ويتطلب تطوير
شبكة بنية تحتية مناسبة.
572
00:56:07,447 --> 00:56:10,742
تحسينات البنية التحتية هذه
سيتم بناؤه بحساسية كبيرة
573
00:56:10,742 --> 00:56:12,827
نحو الحماية
للبيئة.
574
00:56:18,458 --> 00:56:20,585
ها هي الصورة الأخرى.
575
00:56:21,836 --> 00:56:24,547
وهذا ما نتعامل معه.
576
00:56:24,672 --> 00:56:27,842
- هل كان هذا أحد الفخاخ التي نصبتها؟
- نعم.
577
00:56:27,842 --> 00:56:31,471
وهنا المفضلة لدي
الذي لم يره أحد حتى الأمس.
578
00:56:31,971 --> 00:56:34,933
- هذا أنيق.
- سأرسل لك هذا.
579
00:56:37,310 --> 00:56:40,897
المفوض مايك طومسون,
مقاطعة ديسوتو.
580
00:56:40,897 --> 00:56:43,358
- المفوض إلتون لانجفورد.
- هنا.
581
00:56:43,483 --> 00:56:46,528
مقاطعة المرتفعات,
المفوض رون هامبلين.
582
00:56:46,528 --> 00:56:49,531
شيء واحد أعرفه، لقد بحثت
الموقع الإلكتروني الذي لديكم يا رفاق،
583
00:56:49,656 --> 00:56:53,326
قراءة بعض الوثائق.
وقالت: "لتنشيط المجتمعات الريفية"
584
00:56:53,493 --> 00:56:57,080
كان أحد أهداف هذا المشروع.
وهذا النوع عالق بالنسبة لي.
585
00:56:57,247 --> 00:57:00,542
كلمة تنشيط، وهذا جميل
كلمة قوية، وعندما أسمع هذه الكلمة،
586
00:57:00,708 --> 00:57:03,128
أعتقد أن هذا يعني
هناك شيء خاطئ في ذلك.
587
00:57:03,336 --> 00:57:04,754
يجب أن تكون ثابتة.
588
00:57:04,921 --> 00:57:07,507
أن يكون مجتمع ريفي
هو سيء بطبيعته، ربما،
589
00:57:07,507 --> 00:57:11,052
هذا هو نوع ما أفكر فيه عندما أسمع
"تنشيط،" أعتقد أن التنمية.
590
00:57:11,052 --> 00:57:14,347
أعتقد أن المجتمعات الريفية
يكون لها مكان في ولايتنا.
591
00:57:14,556 --> 00:57:15,974
شكرًا لكم جميعًا على وقتكم اليوم.
592
00:57:16,141 --> 00:57:18,435
ثم هناك هذه المنطقة المظلمة الكبيرة
593
00:57:18,601 --> 00:57:23,773
في قلب فلوريدا حيث الناس
يمكن رؤية النجوم في الليل.
594
00:57:23,982 --> 00:57:29,654
هذا بالضبط
حيث من المفترض أن يذهب الطريق السريع.
595
00:57:29,821 --> 00:57:31,281
نحن في وقت محوري حقا.
596
00:57:31,406 --> 00:57:34,576
أول الفهود تربية
في ما يقرب من 50 عاما
597
00:57:34,742 --> 00:57:38,538
تظهر شمالا
نهر كالوساهاتشي.
598
00:57:38,663 --> 00:57:41,541
ما الناس من هذه المجموعة
يفعلون في نهاية المطاف هو
599
00:57:41,541 --> 00:57:44,252
تحديد مستقبل ولاية فلوريدا البرية.
600
00:57:45,295 --> 00:57:47,297
على الطريق مرة أخرى.
601
00:57:50,175 --> 00:57:52,635
الرب الطيب
إعداده للعمل بطريقة معينة
602
00:57:52,802 --> 00:57:56,347
ونحن ندخل
ومحاولة تغيير كل ذلك و...
603
00:57:56,473 --> 00:58:02,437
انها لا تعمل. كما تعلمون،
يسبب المزيد من المشاكل، وأم..
604
00:58:04,647 --> 00:58:07,192
لا أعرف. انها مجرد...
605
00:58:10,153 --> 00:58:15,909
يبدو أننا كلما عبثنا بالأشياء
والأسوأ من ذلك أننا نجعل الأمر في بعض الأحيان.
606
00:58:38,097 --> 00:58:41,142
اللعنة. إنه يتحدث
عن إيرما الآن.
607
00:58:41,267 --> 00:58:43,811
<ط>على سفير سيمبسون
مقياس رياح الإعصار.
608
00:58:43,978 --> 00:58:48,066
من المحتمل حدوث تقلبات في الشدة
للمتابعة في اليوم أو اليومين التاليين.
609
00:58:48,233 --> 00:58:51,152
من المتوقع أن تظل إيرما قوية
إعصار من الفئة الرابعة
610
00:58:51,152 --> 00:58:52,779
مع اقترابها من فلوريدا.
611
00:58:52,946 --> 00:58:55,698
- إنها تقترب.
- الضغط المركزي هو...
612
00:58:55,823 --> 00:58:59,327
الشيء الجيد هو أن عائلتي
آمنة، في ولاية فلوريدا.
613
00:58:59,494 --> 00:59:00,912
قبل هذه العاصفة بفارق كبير.
614
00:59:00,912 --> 00:59:06,084
لدي حوالي 12 إلى 18 ساعة
لأقرر ما إذا كنت سأخلي المكان.
615
00:59:06,209 --> 00:59:10,797
وفي حوالي 24 ساعة
من الممكن أن يكون هذا المكان بأكمله تحت الماء.
616
00:59:14,050 --> 00:59:17,971
أشعر بهذا السياق القوي
التي يخلقها هذا الإعصار
617
00:59:18,137 --> 00:59:21,933
يضيف طبقة أخرى كاملة
إلى وحشية قصة النمر.
618
00:59:22,725 --> 00:59:26,020
ربما سنلتقط صورة
الذي يجمع كل ذلك معًا.
619
00:59:33,403 --> 00:59:36,447
أنا قلق حقا
النمر الأنثى هنا.
620
00:59:36,573 --> 00:59:39,659
لقد تم تحريك الكاميرات
حول على أمل الحصول على لمحة
621
00:59:39,659 --> 00:59:43,037
ولمعرفة ما إذا كانت لا تزال هنا،
ونحن لا نعرف.
622
00:59:43,037 --> 00:59:45,665
نحن فقط لا نملك المعلومات.
623
00:59:47,667 --> 00:59:50,295
الآن لدينا إعصار،
الفئة الخامسة,
624
00:59:50,461 --> 00:59:53,006
إيرما، تتجه مباشرة نحونا،
625
00:59:53,131 --> 00:59:55,800
تبدو وكأنها سوف تأتي
مباشرة في شبه الجزيرة.
626
00:59:56,551 --> 00:59:59,762
في الأساس، السكان الوحيدون
من الفهود فلوريدا يحدث الحق
627
00:59:59,929 --> 01:00:03,016
حيث يبدو هذا الإعصار
سوف يأتي من خلال.
628
01:00:03,016 --> 01:00:07,687
أنا فقط أتساءل عما إذا كان لديهم أي شعور
من هذا النوع من الأشياء القادمة.
629
01:00:19,907 --> 01:00:23,369
تم غسل المسار بالكامل.
630
01:00:25,121 --> 01:00:29,083
أنا أبذل قصارى جهدي للتأكد
معداتي آمنة
631
01:00:29,250 --> 01:00:31,294
وبأمان فوق الماء.
632
01:00:32,128 --> 01:00:36,341
لم نر بابس
في أكثر من شهرين
633
01:00:36,507 --> 01:00:39,260
وهناك فرصة
لن نراها مرة أخرى.
634
01:00:39,427 --> 01:00:42,847
ربما تنجو من العاصفة.
ربما هي تتحرك.
635
01:00:51,230 --> 01:00:58,071
أعتقد أن الكاميرات وفلاشات
بأمان فوق علامة المياه العالية،
636
01:00:59,489 --> 01:01:01,157
ولكن لا يزال غير مؤكد.
637
01:01:03,451 --> 01:01:08,039
الطبيعة مرنة بشكل لا يصدق.
ولكن هناك حدود.
638
01:01:08,206 --> 01:01:12,835
<ط> لا يمكننا أن نتوقع أصغر على نحو متزايد
وبقع أصغر من الطبيعة
639
01:01:12,835 --> 01:01:15,380
للعمل والبقاء على قيد الحياة.
640
01:01:16,464 --> 01:01:18,633
<ط> تلك الرياح قوة الإعصار
تمتد الآن
641
01:01:18,758 --> 01:01:22,929
في جميع أنحاء ولاية فلوريدا
من ساراسوتا إلى ساحل الفضاء.
642
01:01:23,096 --> 01:01:24,847
لقد كان يومًا مروعًا هنا.
643
01:01:24,972 --> 01:01:28,017
<ط> وكان مدمرا
منذ لحظة إصابته.
644
01:02:04,387 --> 01:02:08,641
كان من الجنون المجيء إلى هنا.
وسقطت أعمدة الكهرباء،
645
01:02:08,766 --> 01:02:11,519
تشققت أشجار الصنوبر مثل أعواد الثقاب.
646
01:02:27,118 --> 01:02:31,164
آخر صورة حصلنا عليها لبابس
كانت بداية شهر يوليو
647
01:02:31,372 --> 01:02:35,042
ويبدو أنها كانت وحدها.
هل تعلم أننا نقول في كل وقت،
648
01:02:35,209 --> 01:02:38,546
"إنهم يتمتعون بمرونة فائقة
وهم متكيفون مع الأعاصير."
649
01:02:38,755 --> 01:02:40,923
وهذا صحيح. ولكن لا يزال مثل.
650
01:02:42,341 --> 01:02:45,386
عندما نصل إلى مكان الكاميرا،
نحن على حافة التلغراف.
651
01:02:45,553 --> 01:02:47,972
ولهذا السبب أخشى
عن الكاميرا الخاصة به.
652
01:02:48,181 --> 01:02:52,518
إذا امتدت التلغراف حدودها،
انها مجرد الذهاب الى الخروج.
653
01:02:59,901 --> 01:03:02,195
هذا يبدو وكأنه النهاية
من درب الشاحنة.
654
01:03:10,453 --> 01:03:13,539
هذا هو الموائل الأكثر جفافا
في هذه المزرعة
655
01:03:13,706 --> 01:03:17,752
وما زلنا مشمولين
إلى كاحلينا في الماء.
656
01:03:20,129 --> 01:03:21,964
إنه كثير من الماء.
657
01:03:22,131 --> 01:03:26,469
لم أشاهد الماء ينفجر
في هذا الجزء الجانبي حتى الآن.
658
01:03:26,469 --> 01:03:29,138
يا إلهي. تمام. إذن هناك بلدي ...
659
01:03:31,015 --> 01:03:34,936
هناك نظام الزناد الخاص بي مغمور.
هناك ومضاتي.
660
01:03:39,023 --> 01:03:41,526
هذا ليس ما تريد رؤيته.
هذه هي الكاميرا الخاصة بي.
661
01:03:56,874 --> 01:04:03,214
لقد شهدت هذه الكاميرا صورتها الأخيرة.
هذا مؤلم.
662
01:04:08,135 --> 01:04:10,638
كم من هؤلاء سوف يصنعون ذلك؟
كم عدد الكاميرات الخاصة بي؟
663
01:04:10,638 --> 01:04:12,932
يمكن أن يتم القضاء علي تماما.
664
01:04:17,311 --> 01:04:20,439
كانت هذه آخر نقطة جفاف عالية
665
01:04:20,606 --> 01:04:24,527
كان ذلك في موطن جيد
على هذا الجانب من المستنقع.
666
01:04:24,527 --> 01:04:28,531
لذلك ليس هناك مكان للاختباء.
لم يبق شيء واحد على حاله.
667
01:04:28,531 --> 01:04:32,326
الأنثى هي في منطقة ما
هذا لا يزال جديدًا نسبيًا.
668
01:04:32,326 --> 01:04:34,579
الآن أنت ترمي إعصارًا في هذا المزيج.
669
01:04:35,580 --> 01:04:41,168
هذه الأنثى لن تكون الأولى فقط
شمال النهر في 43 عامًا،
670
01:04:41,335 --> 01:04:44,463
ستكون أول من ينجو
إعصار شمال النهر.
671
01:04:45,673 --> 01:04:49,385
لا أريد مقاطعتك
ولكن هناك سمكة حول ساقك.
672
01:04:49,552 --> 01:04:50,845
يا إلهي.
673
01:05:01,480 --> 01:05:03,858
أنا أقود سيارتي على الطريق في--
حماقة المقدسة.
674
01:05:03,858 --> 01:05:05,401
إنه يستيقظ نحوي.
675
01:05:05,401 --> 01:05:08,988
هناك نمر فلوريدا
المشي مباشرة نحوي.
676
01:05:08,988 --> 01:05:12,241
حماقة المقدسة هنا يأتي.
هنا يأتي.
677
01:05:12,241 --> 01:05:15,328
سوف أقلب الفيديو
ومن ثم سأحصل على كاميرتي الحقيقية.
678
01:05:21,250 --> 01:05:22,543
حماقة المقدسة.
679
01:05:24,045 --> 01:05:26,088
لا أستطيع أن أصدق هذا.
680
01:05:27,214 --> 01:05:29,008
أنا أحدق في نمر فلوريدا
681
01:05:29,175 --> 01:05:33,930
هذا صحيح
في منتصف الطريق هنا.
682
01:05:34,096 --> 01:05:36,474
أوه، ... . إنه يمشي
تجاهي مرة أخرى.
683
01:05:36,641 --> 01:05:40,561
لماذا يفعل ذلك في كل مرة
أقوم بعمل فيديو؟ ضع هذه الكاميرا جانباً.
684
01:05:44,774 --> 01:05:48,444
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
685
01:05:48,444 --> 01:05:50,488
ينقط مجنون.
686
01:05:51,822 --> 01:05:55,201
هناك نمر فلوريدا
مباشرة تحت تلك الأشجار.
687
01:06:17,431 --> 01:06:18,724
يمين.
688
01:06:40,830 --> 01:06:47,044
رائع. إنه جنون لأنني لم أنظر
في كل هذه في تسلسل مثل هذا.
689
01:06:47,169 --> 01:06:53,175
وبالتالي فإن إطارًا واحدًا هو أفضل نمر
صورة لقد اتخذت من أي وقت مضى.
690
01:06:54,260 --> 01:06:59,098
الإطار التالي، النمر
يدير رأسه إلى الجانب.
691
01:06:59,390 --> 01:07:02,351
الإطار التالي هو هريرة
تكافح من الغابة.
692
01:07:02,351 --> 01:07:08,149
وبعد ذلك سمعت صوتًا مزعجًا قادمًا
من هذه النخيل في هذه المنطقة.
693
01:07:08,315 --> 01:07:15,114
ومن المؤكد أن القطة جاءت وهي تعرج
من النخيل إلى مرأى ومسمع هنا.
694
01:07:17,199 --> 01:07:22,329
لقد ذهبت من مثل التخويف. متحمس.
695
01:07:24,749 --> 01:07:27,501
أن تحب الشعور
من البهجة النقية التحديق
696
01:07:27,668 --> 01:07:31,630
في العيون البرية لهذا النمر
يحدق في وجهي ثم
697
01:07:31,797 --> 01:07:37,136
بعد ثواني فقط، مثل حسرة
أن هذه القطة تكافح عبرها.
698
01:07:37,261 --> 01:07:39,346
عبر الرمال.
699
01:07:40,306 --> 01:07:44,060
إنه انتقال سريع جدًا من ...
700
01:07:44,226 --> 01:07:47,229
هذه الهدية من النمر
يحدق في وجهي مباشرة
701
01:07:49,648 --> 01:07:53,778
إلى حسرة القلب هذه
لرؤية هذا الرجل الصغير فقط
702
01:07:54,695 --> 01:07:57,615
بالكاد المشي عبر هذه المقاصة.
703
01:08:00,201 --> 01:08:04,288
هذه الصورة هنا...
يقتلني.
704
01:08:06,874 --> 01:08:12,296
والدته في متناول اليد وأنت
يمكن رؤيته وهو يتواصل معها و...
705
01:08:13,631 --> 01:08:19,053
يقترب من نفسه.
النهوض من جديد والنضال.
706
01:08:28,312 --> 01:08:32,775
وبعد ذلك أصبح كل شيء منطقيًا.
هذا هو السبب في أن الأم النمر
707
01:08:33,901 --> 01:08:37,947
سار على هذا الطريق
ببطء شديد لمدة 30 دقيقة
708
01:08:38,114 --> 01:08:41,992
لأنها كانت تنتظر
لكي تتمكن قطتها المصابة من الاستمرار.
709
01:08:42,868 --> 01:08:46,622
وقد أعلن علماء الأحياء ذلك
لقد حدث هذا وتمت ملاحظته
710
01:08:46,789 --> 01:08:49,875
في ثماني حالات مختلفة
حول جنوب غرب فلوريدا.
711
01:08:50,042 --> 01:08:52,461
ربما يكون سببنا.
712
01:08:52,461 --> 01:08:56,048
شيء قمنا بطرحه
في الطبيعة.
713
01:08:57,967 --> 01:09:01,011
نحن نتابع قصة نحن
جلبت لك أول أمس
714
01:09:01,011 --> 01:09:06,225
حول فيديو جديد يظهر غامضًا
مشكلة صحية تؤثر على الفهود فلوريدا.
715
01:09:06,433 --> 01:09:09,895
أسماك فلوريدا
ولجنة الحفاظ على الحياة البرية
716
01:09:09,895 --> 01:09:13,315
تم إصداره مؤخرًا
اللقطات من كاميرات المراقبة
717
01:09:13,482 --> 01:09:15,860
التي تظهر تعثر القطط المهددة بالانقراض
718
01:09:15,860 --> 01:09:18,821
والآن يعمل المحققون
لمعرفة السبب فقط.
719
01:09:21,991 --> 01:09:25,369
لذا يا لارا، سأذهب لأحضرها
اللقاحات، إذا كنت جيدة.
720
01:09:25,536 --> 01:09:27,037
أعتقد أننا جيدون.
721
01:09:29,373 --> 01:09:35,004
عملية تفكيري هي أنهم على الأرجح كانوا كذلك
يتعرض لتعرض أو جرعة أكثر اعتدالا
722
01:09:35,004 --> 01:09:38,382
مهما كان سبب هذا
الذي مازلنا لا نعرفه.
723
01:09:38,549 --> 01:09:42,219
ونأمل أن يظلوا ثابتين و
لن يكون هناك أي تقدم.
724
01:09:42,344 --> 01:09:45,890
إذن تلك العلامة التي نراها هي
نأمل أن كل ما سنرى في هؤلاء الرجال.
725
01:09:46,515 --> 01:09:49,226
- هذا واحد على ما يرام؟
- نعم.
726
01:09:49,226 --> 01:09:52,855
أنا سعيد للغاية
أنهم لا يتأثرون بشدة.
727
01:09:52,855 --> 01:09:56,025
تلك القطة التي حصلت على صور لها
من كان الأكثر تضررا.
728
01:09:56,609 --> 01:10:00,696
حسنًا، ربما هؤلاء الرجال ذاهبون
لأعطيك بعض الإجابات.
729
01:10:00,696 --> 01:10:04,742
عندما يكون لديك حيوان معزول،
عاصفة واحدة كبيرة،
730
01:10:04,909 --> 01:10:09,330
<ط>مرض جديد يمكن أن يجلب هذه القطة
العودة إلى حافة الانقراض.
731
01:10:09,455 --> 01:10:13,250
<ط> ولهذا السبب فإن بابس مهم جدًا
لمستقبل نوعها.
732
01:10:13,792 --> 01:10:18,214
ما يحتاجه الفهود، وكله
يحتاج النظام البيئي إلى شريان الحياة في الشمال.
733
01:10:29,266 --> 01:10:31,727
ربما نكون سبعة أشهر
من إعادة التأهيل الآن.
734
01:10:31,936 --> 01:10:35,272
أعتقد أنه كان في يونيو من العام الماضي
لذلك نحن فقط حوالي سبعة أشهر.
735
01:10:35,689 --> 01:10:37,733
واليوم نطلق سراحه.
736
01:10:42,029 --> 01:10:46,617
{\an8}لقد نقلناه من القفص الصغير
إلى واحدة أكبر تبلغ مساحتها حوالي 11 فدانًا
737
01:10:46,784 --> 01:10:51,705
وبعد انتقال عدد قليل من الصغيرة
عناصر مثل الحيوانات بحجم المدرع،
738
01:10:51,872 --> 01:10:56,126
كان بإمكانه اصطياد حيوانات الراكون
عرضت الغزلان الحية في تلك العلبة.
739
01:10:56,293 --> 01:11:00,506
ولم يكن الأمر كذلك حتى كان نوعًا ما
"اختفى" خارج الكاميرا
740
01:11:00,506 --> 01:11:03,217
لبضعة أيام،
مقدمة الغزلان
741
01:11:03,384 --> 01:11:06,303
الذي علمنا أنه كان يفعله
ما كان عليه أن يفعل.
742
01:11:06,470 --> 01:11:09,223
لقد اصطاد الغزال وقتله،
وكان يتغذى عليه.
743
01:11:09,431 --> 01:11:12,893
لقد كانت حقًا بمثابة نقطة النهاية بالنسبة لنا
مدركًا أنه مستعد للذهاب.
744
01:11:21,986 --> 01:11:23,654
حسنًا. موعد العرض.
745
01:11:33,122 --> 01:11:36,292
<ط> عندما ننظر إلى القرارات
من حيث المكان الذي نطلق فيه Tres،
746
01:11:36,292 --> 01:11:39,837
أنت تنظر إلى الخريطة وتقول "my
الخيارات ليست كما ينبغي أن تكون.
747
01:11:40,004 --> 01:11:45,342
أين يمكنني الحصول على مساحة خضراء كافية وهذا حقًا
هل ترغب في إعادة حيوان بري إلى داخله؟
748
01:12:09,700 --> 01:12:14,330
خمسة عالية على ذلك واحد. أحسنت.
749
01:12:14,330 --> 01:12:16,623
- المشي...
- أحسنت.
750
01:12:16,790 --> 01:12:18,751
كان ذلك رائعًا.
751
01:12:18,917 --> 01:12:20,669
- عظيم، أليس كذلك؟
- نعم.
752
01:12:20,669 --> 01:12:25,007
- هذا رائع. الحق فوق القمة.
- إنه سريع.
753
01:12:55,371 --> 01:12:59,666
<ط> كل شيء على هذا النحو
مترابطة تماما.
754
01:12:59,875 --> 01:13:03,212
<ط> علينا أن نكون على علم بذلك
أو تلك الأراضي لن تكون هناك.
755
01:13:03,379 --> 01:13:06,465
<ط> لا يمكن أن يكون لديك حياة برية
إذا لم يكن لديهم مكان للعيش فيه.
756
01:13:19,478 --> 01:13:22,106
حصلت على الكثير من اللعبة هنا بالفعل.
757
01:13:22,272 --> 01:13:27,027
يقولون لي أنهم غاضبون مني
لأنهم مزقوا جهاز التغذية الصغير الخاص بي
758
01:13:27,194 --> 01:13:29,530
وأخرجت كل الذرة منه.
759
01:13:31,323 --> 01:13:36,120
قم بإعداد وحدة التغذية الخاصة بنا فقط لمعرفة ذلك
ما الذي يأتي، ما الذي يحدث،
760
01:13:36,328 --> 01:13:38,831
وحصلنا على عدد قليل من الخنازير القديمة
يتسلل هنا
761
01:13:38,956 --> 01:13:43,669
ولكن في الغالب مجرد الغزلان والرافعات.
والرافعات الديكية تحب الذرة.
762
01:13:45,212 --> 01:13:48,006
مجرد كاميرا موحلة قديمة.
763
01:13:48,173 --> 01:13:52,469
أنا أرى إذا كان لدي أي الفهود
أو تحمله حتى أتمكن من إظهار كارلتون
764
01:13:53,220 --> 01:13:56,432
كيفية التقاط صورة حقيقية دون الحاجة
لإنفاق كل تلك الأموال.
765
01:13:58,058 --> 01:14:02,896
ولقد حصلت حتى على بعض
الأشياء ذات التقنية العالية التي وجدتها.
766
01:14:03,021 --> 01:14:05,399
لا أعرف إذا كان بإمكانك رؤية عصاي.
767
01:14:05,607 --> 01:14:10,195
هذه عصا هناك لإبقائها مستوية
للأعلى لأن الشجرة تميل قليلاً.
768
01:14:14,366 --> 01:14:18,454
لا يوجد سوى الكثير من القطع
من الجنة البكر المتبقية، كما تعلمون.
769
01:14:19,496 --> 01:14:22,541
أنت تعرف أنهم يحصلون عليك
يتم ضغطها إلى مكان معين،
770
01:14:22,708 --> 01:14:25,919
إنه حقًا لا يستحق وقتك
والجهد في الزراعة.
771
01:14:53,614 --> 01:14:57,201
من الصعب تصديق هذا المرعى
سيتم تغطيتها على أسطح المنازل.
772
01:15:09,046 --> 01:15:10,797
ما هي خطتنا اليوم؟
773
01:15:10,964 --> 01:15:13,842
نحن ننزلق هنا حول هذه
العجول وتحريكها،
774
01:15:13,842 --> 01:15:16,094
ضعهم في مجال جديد نحن ذاهبون ل
تدوير لهم،
775
01:15:16,678 --> 01:15:18,597
ونقلهم إلى مرعى آخر.
776
01:15:27,022 --> 01:15:30,526
دائما يحصل لي عندما أرى التطور
أستمر وأنظر، وأقول،
777
01:15:30,651 --> 01:15:35,531
"هذا لن يكون منتجا أبدا
للزراعة مرة أخرى."
778
01:15:37,783 --> 01:15:40,577
<ط> ولكن عليك أن تترك الأماكن
للناس للزراعة.
779
01:15:40,744 --> 01:15:43,288
عليك مغادرة المناطق
لهذه الحياة البرية.
780
01:15:47,834 --> 01:15:50,420
<ط>إذا كنت لوضع طريق كبير
من خلال المنتصف،
781
01:15:50,587 --> 01:15:52,798
قد يغري الناس ليقولوا،
782
01:15:52,965 --> 01:15:56,635
"انظر إلى كل هذه الأرض، هنا،
إنهم لا يفعلون شيئًا مع
783
01:15:56,802 --> 01:15:59,179
<ط>ولكن لديك عدد قليل من الأبقار
أو أنهم يزرعون.
784
01:15:59,179 --> 01:16:02,224
<ط> أنت تعلم أنه يمكننا اختيار ذلك
رخيصة إلى حد ما."
785
01:16:04,309 --> 01:16:07,062
ارتفعت أسعار الأرض من 2500 دولار للفدان
786
01:16:07,062 --> 01:16:10,065
إلى 20 ألف دولار للفدان
في غضون ستة إلى ثمانية أشهر.
787
01:16:10,190 --> 01:16:14,778
كان لدينا أشخاص يأتون إلى هنا ويشترون بكميات كبيرة
مساحات من الأرض. 20 ألف دولار للفدان.
788
01:16:15,904 --> 01:16:19,241
ليس هناك طريقة يمكنني من خلالها وضع ما يكفي من الأبقار
عليه، المحاصيل الزراعية،
789
01:16:19,408 --> 01:16:23,495
وحتى زرع بعض الماريجوانا
على الحواف ودفع ثمن هذا الشيء.
790
01:16:23,495 --> 01:16:26,415
لكن هؤلاء الناس يأتون إلى هنا
وإنفاق كل تلك الأموال.
791
01:16:27,708 --> 01:16:29,209
لقد تحدثت معهم يا شباب وقلت:
792
01:16:29,209 --> 01:16:34,631
"يا رجل، كيف في العالم
هل تسترد أموالك."
793
01:16:34,798 --> 01:16:38,010
والرجل قال لي
"حسنًا، أنت تنظر إلى الأمر بشكل خاطئ.
794
01:16:38,176 --> 01:16:40,804
أنت تبحث
بما يمكن أن تنتجه الأرض.
795
01:16:40,971 --> 01:16:45,017
أنا أنظر إلى عدد المنازل
هل يمكنني وضع هذا الفدان؟"
796
01:16:49,813 --> 01:16:52,816
لا أعرف الجواب
لأكون صادقًا معك.
797
01:16:52,816 --> 01:16:57,487
أعلم أنهم لا ينفقون مليونًا
دولار لشراء قطعة أرض للمحافظة عليها
798
01:16:57,654 --> 01:17:00,032
المزارع ما يفعله من أجل لقمة العيش
799
01:17:00,032 --> 01:17:02,284
لكنهم سوف ينفقون هذا المال
على تلك القطة.
800
01:17:02,993 --> 01:17:06,496
لكن إذا استطعنا أنا وتلك القطة أن نتفق،
نحن جميعا نستفيد من ذلك.
801
01:17:06,663 --> 01:17:12,377
يا رجل. تعال هنا يا صديقي.
ماذا تفعل؟
802
01:17:13,170 --> 01:17:15,505
نحن بحاجة لحمايتهم
بقدر ما نستطيع
803
01:17:15,672 --> 01:17:20,469
لأنه إذا كان لدينا موطن لهم
الذي يترك الموطن لنا.
804
01:17:31,188 --> 01:17:35,817
لذا فقد حصلت بالفعل
أن تكون مخدرًا نوعًا ما تقريبًا.
805
01:17:36,026 --> 01:17:39,112
<ط> لقد مرت عدة أشهر
لعدم الحصول على أي شيء
806
01:17:39,279 --> 01:17:41,281
وأرى تنبيهًا منبثقًا على هاتفي.
807
01:17:41,448 --> 01:17:44,034
هذه صورة فارغة أخرى، أو خنزير، أو شيء من هذا القبيل.
808
01:17:44,201 --> 01:17:48,163
وأنا أفتحه وهذا هو
الصورة ذات الدقة العالية التي تشبهها.
809
01:17:50,082 --> 01:17:54,252
حسنًا، نحن ذاهبون للمشي
في هذا الدرب إلى حيث الكاميرا الخاصة بي.
810
01:17:56,088 --> 01:18:00,175
لقد كانت هنا منذ ساعتين فقط.
811
01:18:10,686 --> 01:18:15,190
مجرد محاولة لمعرفة ما إذا كان هناك آثار.
هناك الكثير من النباتات على الأرض.
812
01:18:23,657 --> 01:18:26,493
لذلك حصلت على النص الخاص بك
في تمام الساعة 6:15 هذا الصباح.
813
01:18:26,660 --> 01:18:30,664
آسف. لقد شعرت بالإثارة قليلا.
لقد جاء في العاشر.
814
01:18:30,831 --> 01:18:33,709
لذلك كان الذكر هنا
قبل يومين فقط.
815
01:18:33,875 --> 01:18:39,214
- نعم. يرى.
- الاقتراب.
816
01:18:40,841 --> 01:18:43,719
أوه، نعم،
اعتقدت أننا سوف نجد واحدة من هذه.
817
01:18:43,719 --> 01:18:47,347
- إذا صادفت هذا الكشط.
- ربما تأتي وتشمها.
818
01:18:47,514 --> 01:18:49,516
انها سوف التحقق من ذلك. هذا مثير.
819
01:18:49,683 --> 01:18:52,686
- إنه على بعد 20 قدمًا من الكاميرا.
- نعم.
820
01:18:52,811 --> 01:18:54,896
- هذا مكان جيد اختاروه.
- نعم.
821
01:18:57,065 --> 01:19:00,193
الكاميرات تسير. هذا شيء جيد.
822
01:19:00,193 --> 01:19:03,405
والسؤال هو أي اتجاه
كانت الكاميرا تواجه؟
823
01:19:03,613 --> 01:19:07,033
نعم. النظام يذهب.
824
01:19:07,200 --> 01:19:09,828
خمسمائة
وواحد وستين فواصل شعاع.
825
01:19:09,995 --> 01:19:11,204
لقد تم طرق هذا الشيء
826
01:19:11,371 --> 01:19:14,750
لكنها لم تكسر المحاذاة بما فيه الكفاية
إلى حيث توقفت عن العمل.
827
01:19:14,916 --> 01:19:19,337
ولكن هنا على أمل.
نعم هذه الكاميرا...
828
01:19:20,422 --> 01:19:25,719
مؤلفة بشكل مثالي إلى حد كبير لـ a
صورة لمظلة البلوط فوقنا.
829
01:19:26,553 --> 01:19:29,848
ليس هناك فرصة أنه سيكون قادرا
للحصول على صورة حيوان
830
01:19:29,848 --> 01:19:32,434
إلا إذا كان واقفاً فوقه
ينظر إلى الأسفل.
831
01:19:34,895 --> 01:19:37,814
السؤال هو
متى طرقت؟
832
01:19:38,690 --> 01:19:43,528
ومتى جاء الفهود؟
السماء، السماء، السماء في التاسع عشر.
833
01:19:43,528 --> 01:19:46,323
لن يكون لطيفا
لو أنها مشيت فوقها؟
834
01:19:46,490 --> 01:19:49,284
سيكون الأمر جميلاً لو لم تفعل الأبقار ذلك
طرقت هذه الكاميرا.
835
01:19:49,493 --> 01:19:53,580
لأن تلك كانت المرة الأولى،
وهناك الجاني هناك.
836
01:19:53,747 --> 01:19:57,042
آذان كبيرة ومرنة على ذلك أنجوس.
837
01:19:57,042 --> 01:19:59,586
هذا هو المكان
لقد بدأت أشعر بالقلق الشديد.
838
01:19:59,795 --> 01:20:04,257
كان لدينا للتو حوالي 200 صورة للأبقار
لكننا عدنا إلى أفق المستوى.
839
01:20:06,092 --> 01:20:10,096
هناك النمر. هناك
النمر في الساعة 3:30 صباحًا.
840
01:20:12,224 --> 01:20:13,600
إنها هي.
لا.
841
01:20:13,767 --> 01:20:16,603
إنها قطة صغيرة لديها بقع.
لا، هذه قطة النمر.
842
01:20:16,770 --> 01:20:17,896
يا إلهي.
843
01:20:17,896 --> 01:20:21,107
- وانظر، انظر. انظر خلفها.
يا إلهي.
844
01:20:21,274 --> 01:20:23,527
هناك حق.
- تلك قطتان.
845
01:20:23,652 --> 01:20:26,655
يا صاح.
- انظروا، إنهم استنشاق كشط.
846
01:20:27,989 --> 01:20:34,246
انظر إلى وجهها.
إنها تبدو وكأنها أم منزعجة.
847
01:20:34,412 --> 01:20:35,664
يا صاح.
848
01:20:35,664 --> 01:20:40,752
فإذا كان أحدهما أو كليهما أنثى.
مثل، هذه مجرد صفقة أكبر.
849
01:20:40,752 --> 01:20:43,922
- وهنا على أمل أن تكون هذه الإناث.
- نعم.
850
01:20:48,677 --> 01:20:52,389
هذا هنا، يظهر لك صورة
من أول أنثى تم التحقق منها
851
01:20:52,556 --> 01:20:55,642
شمال النهر في 43 عاما ولكن الآن
لديها قطتان خلفها.
852
01:20:55,642 --> 01:20:56,685
ماذا يستنشقون؟
853
01:20:56,852 --> 01:21:00,438
إنهم يستنشقون كشط الذكر
النمر الذي كان هنا لفترة من الوقت.
854
01:21:00,438 --> 01:21:04,651
نعم. لذلك لدينا عائلة فلوريدا النمر.
855
01:21:04,651 --> 01:21:07,696
لدينا المستقبل.
هذه مشكلة كبيرة.
856
01:22:07,756 --> 01:22:13,053
الطبيعة معلم عظيم.
والحيوانات والنباتات والماء،
857
01:22:13,261 --> 01:22:16,473
إنهم جزء من طريق الطبيعة
لتعليمك.
858
01:22:23,104 --> 01:22:26,232
الحيوانات,
لا يرون تلك الخطوط.
859
01:22:26,399 --> 01:22:30,153
تلك الأقسام التي تم إنشاؤها.
هذه الخطوط الخيالية
860
01:22:30,320 --> 01:22:32,822
بالنسبة لهم،
ما زالوا يرون أن النظام متصل
861
01:22:33,031 --> 01:22:37,035
ويحاولون الحصول عليها
إلى المناطق التي عرفوها.
862
01:22:38,036 --> 01:22:40,914
لا يزال هناك.
تلك المعرفة موجودة في مكان ما.
863
01:22:41,081 --> 01:22:45,377
إنه في انتظار إعادته إليك
إلى الأمام إلى الوقت الحاضر.
864
01:22:50,298 --> 01:22:55,470
هناك إمكانية الحصول على تلك
الممرات في جميع أنحاء الولايات المتحدة.
865
01:23:07,315 --> 01:23:10,026
أنتم مستعدون يا رفاق لرؤية قصتي الأولى
في مجلة ناشيونال جيوغرافيك؟
866
01:23:10,026 --> 01:23:14,990
بالتأكيد.
هذا رائع.
867
01:23:15,782 --> 01:23:19,828
كيف في العالم
هل التقطت تلك الصورة؟
868
01:23:20,036 --> 01:23:22,163
هذا فخ الكاميرا.
869
01:23:33,383 --> 01:23:36,928
هذا النمر، تلك أم النمر
مع ثلاث قطط.
870
01:23:36,928 --> 01:23:41,725
- ما الذي يذكرك به؟
- ماما ونحن الثلاثة.
871
01:24:11,129 --> 01:24:15,258
{\an8}مشروع قانون بعنوان "قانون
المتعلقة بحماية النظم البيئية."
872
01:24:15,717 --> 01:24:19,804
{\an8}شكرًا لك سيادة رئيس مجلس النواب.
هذا هو قانون ممر الحياة البرية في فلوريدا.
873
01:24:20,847 --> 01:24:23,975
{\an8}هل قام جميع الأعضاء بالتصويت؟
هل قام جميع الأعضاء بالتصويت؟
874
01:24:24,184 --> 01:24:26,061
{\an8}سيقوم الموظف بقفل الجهاز
وإعلان التصويت.
875
01:24:26,061 --> 01:24:28,354
{\an8}مائة وخمسة عشر نعم
وصفر لا يا سيادة رئيس مجلس النواب.
876
01:24:28,354 --> 01:24:30,231
{\an8}تم إقرار مشروع القانون.
877
01:24:39,491 --> 01:24:42,786
{\an8}يظهر لنا النمر
أن الوقت لم يفت بعد.
878
01:24:42,952 --> 01:24:46,956
{\an8}يُظهر لنا أن هذه البقايا
لا يزال من الممكن إعادة الاتصال بالطبيعة.
879
01:24:47,957 --> 01:24:50,585
{\an8}وإذا فعلنا ذلك، فليس هناك حدود
880
01:24:50,752 --> 01:24:55,548
{\an8إلى مقياس الحياة والتوازن الذي نستطيعه
إعادة عبر هذه القارة بأكملها.
881
01:24:56,341 --> 01:25:01,179
{\an8}لرؤية الطريقة التي يمكن بها توحيد هذه القصة
وجمع الناس معًا،
882
01:25:02,222 --> 01:25:05,642
{\an8}لدي أمل كبير
بما يمكن أن تفعله ممرات الحياة البرية
883
01:25:05,809 --> 01:25:09,229
{\an8}لجمع الأشخاص معًا
في جميع أنحاء هذا البلد.